raising

In terms of raising their profile, the campaign was successful.	En términos de elevar su perfil, la campaña fue exitosa.
The task of raising children also falls on their shoulders.	La tarea de criar hijos también cae sobre sus hombros.
You began by raising the problem of the economic crisis.	Usted comenzó por plantear el problema de la crisis económica.
Move only from the elbows and avoid raising the shoulders.	Mover solo de los codos y evitar elevar los hombros.
And my dad wants me here raising my brother.	Y mi papá me quiere aquí criando a mi hermano.
And this place isn't exactly ideal for raising a family.	Y este lugar no es exactamente ideal para formar una familia.
And you need to be part of raising those funds.	Y usted debe ser parte de recaudar esos fondos.
There's no job more important than raising a child.	No hay trabajo más importante que criar a un niño.
He's raising an army and we're gonna find out why.	Está formando un ejército y vamos a descubrir por qué.
And She's raising Her hand again with the Rosary.	Y Ella eleva Su mano de nuevo con el Rosario.
This concentrates the heat in the vapor, raising its temperature.	Esto concentra en calor en el vapor, elevando su temperatura.
Each family has its own methods of raising children.	Cada familia tiene sus propios métodos de criar hijos.
Oh, but now one of the nuns is raising her hand.	Oh, pero ahora una de las monjas eleva su mano.
For always raising your hand when I needed help with something.	Para siempre levantar la mano cuando Necesitaba ayuda con algo.
Are you ready to embark on the adventure of raising funds?	¿Estás listo para embarcarte en la aventura de levantar fondos?
Have fun raising horses and creating the ideal space for them!	¡Diviértete criando caballos y creando el espacio ideal para ellos!
The heat might have evaporated the water, raising the humidity.	El calor puede haber evaporado el agua, aumentando la humedad.
We could see this in the raising interest from media.	Podríamos ver esto en el creciente interés de la prensa.
A person must work at raising each stone to its source.	Una persona debe trabajar en aumentar cada piedra a su fuente.
This is what the raising of the sparks means.	Esto es lo que la elevación de las chispas significa.