rage against

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Saul was angered by what he had seen and filled with murderous rage against the Christians.	Saulo estaba furioso por lo que había visto y estaba lleno de rabia asesina contra los cristianos.
Comrade Sushila, a senior office-bearer of KAMS talks about the Salwa Judum's rage against KAMS women.	La camarada Sushila, antiguo miembro de KAMS nos habla sobre la ira de Salwa Judum contra las mujeres de KAMS.
Like her, we are filled with holy rage against the injustices of the world and the humiliation of our people.	Como ella, nos llenamos de iracundia sagrada ante las injusticias del mundo y la humillación de nuestro pueblo.
Did you rage against the sea when you rode with your horses and your victorious chariots?	¿Contra los ríos fue tu ira, contra el mar tu furor, cuando montaste en tus caballos, en tus carros de victoria?
Its technologies of market research have already picked p the public rage against Media upon their radar machines of market research.	Sus tecnologías de investigación de mercados ya han levantado la ira pública contra los Medios sobre sus máquinas de radar de pesquisas de mercado.
Its technologies of market research have already picked p the public rage against Media upon their radar machines of market research.	Sus tecnologías de investigación de mercados ya han levantado la ira pública contra los medios sobre sus máquinas de radas de pesquisas de mercado.
And this connection to Microsoft helps explain why he's had a road rage against FOSS and everything free for the past 5 or so years.	Y esta conexión con Microsoft ayuda a explicar por qué ha tenido una rabia en el camino contra el Software Libre y todo lo LIBRE por los años últimos 5 o menos.
Back Sumary Just as in Paris in 2005, and London in 2011, May, 2013 saw proletarian rage against intolerable living conditions erupt in Stockholm.	Como en París en 2005, Londres en 2011, y ahora en mayo de 20130 esta vez la cólera proletaria estalló en Estocolmo contra unas condiciones de vida insoportables.
He situated it there for people and brought it to people, it's the system that's the problem here, not poor parenting, not a lack of personal responsibility or bad life choices, and galvanized people to their rage against this system.	Lo situó ahí para la gente y lo explicó que es el sistema que es el problema, no la mala crianza, ni una falta de responsabilidad personal o malas decisiones, y galvanizó la furia de la gente contra este sistema.
A world of horrors but also of rage against injustice.	Un mundo de horrores pero también de furia contra la injusticia.
We must direct that rage against the system, he said.	Hay que saber dirigir esa rabia contra el sistema, dijo.
We rage against precarious work and low wages.	Tenemos rabia contra el trabajo precario y los salarios bajos.
His rage against Sadie had been the last straw.	Su furia contra Sadie fue la última gota.
You could finally voice your protest and rage against the idealized nanny.	Finalmente, puedes manifestar tu protesta e ira contra la niñera idealizada.
Not only ill will but also cruelty, rage against him.	No solo la animosidad, sino también la crueldad, la furia contra Él.
How long can you rage against the machine?	¿Cuánto tiempo puede uno obcecarse contra el sistema?
Often you rage against life, as if life has no right.	Con frecuencia te enfureces contra la vida, como si ella no tuviera derecho.
Mankind will rage against the Lord.	La humanidad rabia contra el Señor.
We have rage against the rich, the bureaucrats and the cuts they demand.	Tenemos rabia contra la clase capitalista, la burocracia y los recortes que exigen.
You can't rage against a void because a void can't hear you.	No puedes pelear contra un vacío, porque el vacío no te escucha.