radiólogo

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

Creo que hemos encontrado en ti una radióloga en prácticas.	I think we found you a radiologist in training.
Primero trabajé como terapeuta y más tarde como radióloga.	At first I worked as a therapist, and later as radiologist.
Radióloga preparando a un paciente para un examen por tomografía computarizada.	Radiologist preparing a patient for a computed tomography (CT) exam.
Una radióloga que conocí en el gimnasio.	A radiologist I met at the gym.
Una radióloga que conocí en el gimnasio.	A radiologist I met at the gym.
Me hubiese encantado estudiar medicina y haber llegado a ser radióloga.	I would love to have studied medicine and become a radiologist.
Oye, esta es la radióloga que conocí en el Med la otra noche.	Hey, so there's this radiology tech that I met at Med the other night.
Me convertí en radióloga y me casé con John, mi esposo, en 1965.	I became a radiographer and married my husband John in 1965.
¿Qué tal la radióloga?	How was the radiologist today?
¿Dónde está la radióloga?	Uh, where's the radiologist?
La radióloga y la consulta con el paciente.	Radiologist and patient consultation.
Bueno, me gustaría trabajar en un hospital o algo así... como radióloga o algo por el estilo.	Well, I thought about maybe working in a hospital or something... like being an x-ray technician or something like that.
Como la radióloga que me dijo que mirando los espacios negativos en una pintura. le ayudó a discernir anomalías más discretas en una resonancia magnética.	Like the radiologist who told me that looking at the negative spaces in a painting helped her discern more discreet abnormalities in an MRI.
La Dra. Marta Burrel, radióloga intervencionista en el Hospital Clínic de Barcelona, es la chairperson local del congreso, el más importante sobre esta especialidad a nivel mundial.	Dr. Marta Burrel, interventional radiologist at Hospital Clínic of Barcelona, is the local chairperson of the conference, the most important meeting on this specialty worldwide.
Siete horas después, su corazón seguía sin latir, pero lograron revivirla, y vivió para convertirse en la radióloga titular en el mismo hospital donde fue tratada.	Seven hours later, still without a heartbeat, they brought her back to life, and she went on to be the head radiologist in the hospital that treated her.
La saga Bonmatí ha tenido continuidad: una de sus hijas es radióloga en Texas y su sobrino Luis Martí Bonmatí es una de las figuras más destacadas de la actual radiología española.	The Bonmati saga has had continuity: one of his daughters is a radiologist in Texas and his nephew Luis Marti Bonmati is one of the most outstanding figures of Spanish Radiology today.
El curso virtual se llevará a cabo en abril y mayo de 2009 y como todos los contenidos del portal serán de acceso libre y gratuito para toda la comunidad radióloga de habla hispana.	The virtual course will carry out in April and May of 2009 and like all the contents of the portal will be of free and free access for all the community radióloga of speech hispana.
Asimismo, la SDR, en un emotivo acto, reconoció a dos destacados radiólogos dominicanos por su trayectoria y legado a la radiología dominicana: Dra. Zoraida García, primera radióloga dominicana, y el Dr. Juan Cedano.	In addition, the SDR, in an emotional ceremony, acknowledged two outstanding Dominican radiologists for their career and legacy to the Dominican Radiology: Dr. Zoraida García, first Dominican female radiologist, and Dr. Juan Cedano.
Actualmente, y desde hace dos años, la doctora Lanza trabaja como radióloga Staff en el IHSS (instituto Hondureño de Seguridad Social) en Tegucigalpa, Honduras, y como docente y médica radióloga asistencial en la UNAH.	Currently, and since two years ago, Dr. Lanza works as Staff radiologist Staff at the IHSS (instituto Hondureño de Seguridad Social) in Tegucigalpa, Honduras, and as teacher and assistant radiologist at the UNAH.
Mi hija es radióloga de una clínica respetada que se ubica como a 100 millas de donde vivimos, y pudo conseguirme una cita con un buen cirujano de tórax, que me extirpó la parte afectada del pulmón.	My daughter is a radiologist at a respected clinic about 100 miles from where we live, and she was able to get me an appointment with a good thoracic surgeon, who removed the affected part of my lung.