radicalidad

Dictionary
Examples

Una aventura hacia nuevos y trepidantes territorios de radicalidad.	An adventure to new and action-packed territories of radicalness.
Es el fundamento de una nueva radicalidad.	It is the cornerstone of a new radicalism.
Suelo estar de acuerdo con Bukowski; me encanta su radicalidad.	I often agree with Bukowski; I love his radicalism.
La cuestión del maoísmo, de la radicalidad, es una cuestión política.	The question of Maoism, of radicality, is a political one.
México es un país de profundidades en la radicalidad de sus procesos sociales.	Mexico is a country of depths in the radicalization of its social processes.
El Evangelio es exigente y requiere ser vivido con radicalidad y sinceridad.	The Gospel is demanding: it demands to be lived radically and sincerely.
La radicalidad evangélica no es solo de los religiosos: se exige a todos.	Evangelical radicalness is not only for religious: it is demanded of all.
Nos confronta con la radicalidad de nuestra oblación.	It puts us face to face with the radicality of our oblation.
La radicalidad evangélica no es solo de los religiosos: se pide a todos.	Evangelical radicalness is not only for religious: it is demanded of all.
Revertir las tendencias actuales requiere más radicalidad que las propuestas de la economía verde.	Reversing the current tendencies requires more radicalness than the green economy proposals.
Lo que ha caracterizado a la izquierda es su intransigencia, su radicalidad.	That's what characterizes the Left, its intransigence, its radicalness.
¿Cuál `podría ser su amplitud y su duración, sus estructuras y su radicalidad?	What might be its extent and its duration, its structures and its radicalism?
Los religiosos, por la radicalidad de sus opciones evangélicas, se sienten más profundamente interpelados.	Religious, because of the radicality of their evangelical options, feel more profoundly challenged.
Esta radicalidad es, no obstante, necesaria.	This radicality, however, is necessary.
Y también nos podríamos preguntar con mayor radicalidad: ¿Qué significa para mí la Navidad?	And we might ask ourselves even more radically: what does Christmas mean for me?
En este texto vemos —una vez más— que en la radicalidad evangélica no hay término medio.	In this text we see—once more—that in evangelic radicalism there is no happy medium.
Su límite es quedarse, a pesar de la radicalidad de la estilización, en una estética redundante.	Its limit is to remain, despite the radicality of its stylization, a superfluous aesthetic.
¿Por qué tanta radicalidad?	Why such radicalism?
En contra de Mouffe, Negri y Hardt entienden la radicalidad como el rechazo a entrar en la lucha parlamentaria.	Against Mouffe, Negri and Hardt understand radicality as the refusal to enter parliamentary struggle.
Santiago Sierra es un artista español cuya obra se ha caracterizado siempre por una radicalidad sin compromisos.	Santiago Sierra is a Spanish artist whose work has always been characterized by an uncompromising radicalism.