radiator hose

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

An alternative for draining the cooling system is to detach the bottom radiator hose.	Una alternativa para drenar el sistema de enfriamiento es quitar la manguera inferior del radiador.
With a yacht on Neubacher insured type Maxum, a burst radiator hose of the external cooling circuit.	En uno de tipo Neubacher yate de motor asegurado Maxum, una manguera de radiador de rotura del circuito de refrigeración externa.
The material has been optimised in various ways to improve durability over standard radiator hose designs.	El material ha sido perfeccionado repetidas veces, por lo que presenta una mayor durabilidad que las mangueras de radiador convencionales.
It is not difficult to locate the Mazda Radiator Hose.	No es difícil localizar el Mazda manguito del radiador.
It is easy to determine when the Mazda Radiator Hose is already worn-out.	Es fácil determinar cuando el manguito del radiador Mazda ya está gastada.
The bridge between the Mazda radiator and the engine block is the Mazda Radiator Hose.	El puente entre el Mazda radiador y el bloque motor es el Mazda manguito del radiador.
Download product information radiator hose for Scania (PDF 819 KB)	Descarga de información de producto manguera de radiador para Scania (PDF 821 KB)
Once the radiator is located, the radiator hose can be readily seen.	Una vez que el radiador está situado, el manguito del radiador puede ser visto fácilmente.
Once cooled down, it can again move back to the engine block through another radiator hose.	Una vez enfriado, puede volver de nuevo al bloque motor a través de otra manguera de radiador.
When scheduled for radiator hose replacement, start by draining the cooling system or capturing the antifreeze.	Cuando prevista para el manguito del radiador de reemplazo, inicie el drenaje por el sistema de refrigeración o de capturar el anticongelante.
The walls of the MEYLE radiator hose are 20% thicker compared to the original equipment version.	En comparación con la versión original, el grosor de la envoltura de la manguera de radiador MEYLE es un 20 % mayor.
Besides, you should also make sure that the radiator hose has not collapsed and the ignition timing is working properly.	Además, usted debe también cerciorarse de que no se haya derrumbado la manguera del radiador y la sincronización de ignición está trabajando correctamente.
The latest portfolio addition is the reinforced MEYLE radiator hose for the Scania P, G, R T and 4 series models.	Una de las novedades del catálogo es la manguera de radiador reforzada MEYLE para las series P, G, R, T y 4 de Scania.
Hmm? I don't mind taking time out of my day To check out your radiator hose, 'cause, clearly, it means a lot to you.	No me importa que me quites tiempo de mi día para revisar tu manguera del radiador, porque, claramente, significa mucho para ti.
The water, which is mixed antifreeze or coolant, goes through the engine and is circulated through the water pump and the radiator hose.	El agua, que se mezcla anticongelante o refrigerante, pasa por el motor y se distribuye a través de la bomba de agua y la manguera del radiador.
The silicone radiator hose for automobile features strong resistance to high temperatures, UV effects, water, oxygen, and oil.	Nuestras mangueras de silicona para radiadores de automóvil se distinguen por su fuerte resistencia a las altas temperaturas, las radiaciones ultravioletas, el agua, el oxígeno, el petróleo, etc.
Among the important component of the cooling system are: the water pump, the automotive fan, thermostat, transmission cooling lines and the radiator hose.	Entre los componentes importantes del sistema de refrigeración son: la bomba de agua, la industria del automóvil ventilador, el termostato, la transmisión y líneas de enfriamiento del radiador manguera.
The material used on the reinforced radiator hose for the Scania P, G, R, T and 4 series models offers improved durability over conventional radiator hose designs.	El material de nuestra manguera de radiador reforzada para la serie P, G, R, T, y 4 de Scania ofrece una mayor durabilidad que las mangueras de radiador convencionales.
Truck parts are exposed to particular stress, which is why Wulf Gaertner Autoparts AG has developed a reinforced radiator hose to fit the Scania P, G. R. T and 4 series models.	Dado que precisamente son las piezas de los camiones las que están expuestas a un mayor deterioro por el uso, Wulf Gaertner Autoparts ha desarrollado una manguera de radiador reforzada para las series P, G, R, T y 4 de Scania.
Radiator hose: treated rubber tube that connects the lines of a combustion engine.	Manguera del radiador: conducto de caucho tratado que conecta los canales de un motor de combustión.