radiar

En el mismo sentido, los creyentes restaurados radian la belleza del Cristianismo.	In the same way, restored believers radiate the beauty of Christianity.
Que tus ojos radian del amor y la felicidad.	Let your eyes shine from love and happiness.
Todos los cuerpos radian energía en forma de radiación electromagnética.	All bodies radiate energy as electromagnetic radiation.
Ahora los ojos radian y parecen es mucho más grandes.	Now eyes shine and seem much more.
¡Busquen para encontrar esa visión, pero también esa vibración que Uds. radian!	Seek to find that vision, but also that vibration you radiate!
Los cabellos sanos, que radian – el motivo para el orgullo para cualquier muchacha.	The healthy, shining hair–a reason for pride for any girl.
Siempre nos admiramos de las estrellas que radian en el cielo de noche.	We always admire shining stars in the night sky.
Sus cabellos son saciados por los elementos nutritivos y radian por la belleza incomparable.	Your hair are sated with nutritious elements and shine incomparable beauty.
Los cristales que radian, los racimos frágiles y el corazón tierno de espliego impresionan.	The shining crystals, fragile clusters and gentle lavandovy heart make impression.
Y los ojos que la felicidad radian.	And eyes let happiness shine.
Las gotas del circón y la inserción de las piedras que radian se miran admirablemente.	Drops of zircon and an insert from the shining stones look amazingly.
Pongan el medio de los dientes, y serán es instantáneo blancos y que radian.	Apply means on teeth, and they instantly will become white and shining.
Sus cabellos suave, sedoso, irreprochablemente llano, que radian y que chorrean por mucho tiempo.	Your hair soft, silky, faultlessly smooth, shining and streaming for a long time.
Los cabellos que radian, como la seda.	The shining hair as silk.
El volumen de los cabellos claros es visiblemente aumentado, se ven más espeso y que radian.	The volume of a fair hair is considerably increased, they look more dense and shining.
Controle el botón para seleccionar encienden la luz o radian, luz brillante o luz oscuro.	Control the button to select turn on the light or radio, bright light or dim light.
Los racimos que radian de los cristales y el acero sólido — la belleza frágil y la fuerza increíble.	The shining clusters of crystals and strong steel—fragile beauty and improbable force.
Se aprovechen de nuestras recetas de tales máscaras, y sus cabellos serán que radian, llano y sano.	Use our recipes of such masks, and your hair will be shining, smooth and healthy.
Los Rayos del sol radian la energía de la fuerza de vida a través de estos maravillosos Seres.	The Rays of the sun radiate the life force energy through these wondrous Beings.
Muchos vienen disfrazados de gente común y corriente, pero radian una madurez espiritual que no es común.	Most come in the guise of common folk, but radiate uncommon spiritual maturity.