radón

Midieron el aire y encontraron niveles aceptables de radón.	They tested the air and found acceptable levels of radon.
Las fuentes de radiación ionizante incluyen imágenes médicas y el gas radón.	Sources of ionizing radiation include medical imaging and radon gas.
Estar expuesto al radón en el hogar o lugar de trabajo.	Being exposed to radon in the home or workplace.
Composición: Sulfurado sódica y discretamente radiactiva (por el radón).	Composition: Sodium sulfate and just slightly radioactive (due to radon).
Exponerse al radón en el hogar o el lugar de trabajo.	Being exposed to radon in the home or workplace.
La roca residual emite radón, un gas radioactivo tóxico.	Waste rock gives off radon, a toxic radioactive gas.
¿Cuáles son los cánceres relacionados con la exposición al radón?	Which cancers are associated with exposure to radon?
¿Qué debo hacer si me he expuesto al radón?	What should I do if I've been exposed to asbestos?
Hay una fuga de gas radón en la escuela.	There's a radon gas leak in school.
Hay una fuga de gas radón en la escuela.	There's a radon gas leak in school.
Relación entre el estadio al diagnóstico y la concentración de radón (p = 0,254).	Relationship between stage at diagnosis and radon concentration (P =0.254).
Todo mundo inhala radón todos los días, generalmente en concentraciones muy bajas.	Everyone breathes in radon every day, usually at very low levels.
Relación entre la edad al diagnóstico y la concentración de radón (p = 0,032).	Relationship between age at diagnosis and radon concentration (P =0.032).
¿Cómo se expone la población en general al radón?	How is the general population exposed to radon?
En nuestras casas también puede existir radiactividad, procedente principalmente del gas radón.	In our homes, radioactivity may also exist, mainly from radon gas.
Las casas de cualquier antigüedad y tipo de construcción pueden tener radón.	Homes of any age and construction can have radon.
Hay muchas escuelas situadas en las zonas con índices elevados de radón.	There are many schools located in the areas with elevated levels of radon.
Calcula la transformación de radón inversa en una GPU.	Calculate the inverse Radon transform on a GPU.
Los Estados miembros requerirán que las mediciones de radón se lleven a cabo:	Member States shall require that radon measurements are carried out:
Por esta razón, las mediciones de radón típicamente se toman durante largos periodos.	For that reason, radon measurements are typically taken over long periods.