racially

racialmente

It is lacking in the racially mixed Southeast and Southwest.	Es insuficiente en los estados racialmente mixtos del Sureste y el Suroeste.
No, that would be racially insensitive of me to think that!	¡No, sería racialmente insensible de mi parte pensar eso!
America is a diverse country, racially, economically, and ethnically.	Estados Unidos es un país racialmente, económicamente y étnicamente diverso.
But they are enforced in a racially discriminatory manner.	Pero se las aplican de una manera discriminatoria, racialmente.
To many readers, they represent, at best, racially biased information-gatherers.	Para muchos lectores, representan, como mucho, colectores de información racialmente sesgados.
Schools in the Fiji Islands are not racially segregated.	Las escuelas de las islas Fiji no están segregadas por razas.
Gilad Atzmon: Judaism is indeed a tribal, national, and racially oriented religion.	Gilad Atzmon: El judaísmo es una religión tribal, nacional y orientada racialmente.
These provisions have been found racially discriminatory.	Esas disposiciones se han considerado racialmente discriminatorias.
Cindy defended her brother and called the boy racially insensitive.	Cindy defendió a su hermano y llamó "racialmente insensible" al otro chico.
The population is quite mixed racially, with people of indigenous origin being in majority.	La población es bastante contradictorio racialmente, con personas de origen indígena estar en mayoría.
Polish workers are becoming victims of racially motivated attacks.	Los trabajadores polacos se están convirtiendo en víctimas de ataques por motivos racistas.
Obviously in such a mixture of peoples there will always be some racially good types.	Obviamente, en esa mezcla de pueblos siempre habrá algunos tipos racialmente buenos.
So today, we ask you—WG: Are you racially literate?	Y hoy, les preguntamos WG: ¿Están alfabetizados racialmente?
Zimmerman racially profiled 17-year old Trayvon Benjamin Martin.	Zimmerman perfilado racialmente a Trayvon Benjamin Martin, de 17 años de edad.
The plaintiff was awarded compensation in consequence of the racially discriminating act.	Como consecuencia del acto de discriminación racial la demandante obtuvo una indemnización.
Kinists insist on racially segregated churches and communities and, of course, families.	Los kinistas se empeñan en iglesias y comunidades racialmente segregadas y, por supuesto, familias.
Measures in the pipeline, also seek to integrate services racially.	Están en preparación medidas tendentes asimismo a integrar las razas en los servicios.
But the rebellion upped the ante in the already racially polarized factories.	Pero la rebelión aumentó la tensión en las fábricas ya polarizadas por cuestiones raciales.
The military was racially segregated.	El militar fue segregado racialmente.
Rachid if I racially stereotyped you there I apologise.	Rachid, si te he estereotipado por tu raza, te pido disculpas.