race each other

In four groups, 12 gamers race each other.
En cuatro grupos, los 12 jugadores compiten entre ellos en una carrera.
Me and my elder brother, we would race each other to the market
Mi hermano mayor y yo solíamos hacer una carrera hasta el mercado
That means you and I get to race each other, then. Yeah, I know.
Eso significa que tu y yo correremos uno contra el otro.
Let the winners of the individual races then race each other for one overall winner.
Dejar que los ganadores de las carreras de tres se enfrenten para ver el ganador absoluto.
Group work could be designed so that teams race each other to prepare a DNA model.
Trabajo grupal podría ser diseñado para que varios equipos hagan carrera entre si en la preparación un modelo de ADN.
That means you and I get to race each other, then. Yeah, I know. Yeah, but it's...
Eso significa que tu y yo correremos uno contra el otro. Sí, lo sé.
Two people climb up to the top and race each other down to the splash pool at the bottom.
Dos personas suben hasta el top y se compiten con abajo a la piscina del chapoteo en la parte inferior.
Most of the rides and slides allow little ones to race each other or ride together in groups.
La mayoría de las atracciones y toboganes permiten a los más pequeños competir los unos contra los otros o subirse juntos en grupo.
In the wild days of the yellow micros, drivers were often paid by commission and would frequently race each other to pick up passengers.
En el pasado con las micros amarillos, los conductores fueron pagados por comisión y se competirían para tomar a pasajeros.
Players in turn, race each other around the circuit to be the first to get all of their counters to the home base.
Los jugadores, a su vez, competir con otros alrededor del circuito para ser el primero en recibir todas sus fichas a la base.
If it's a multiplayer game, we gather as a community and race each other in Mario Kart or team up in Warframe or Overwatch.
Si es un juego multijugador, nos juntamos como comunidad y competimos unos contra otros en Mario Kart o formamos equipos en Warframe u Overwatch.
If it's a multiplayer game, we gather as a community and race each other in Mario Kart or team up in Warframe or Overwatch.
Si se trata de un título multijugador, nos reunimos como comunidad y nos retamos en Mario Kart o formamos equipo para Warframe u Overwatch.
Players in turn, race each other around the circuit to be the first to get all of their counters to the home base.
Los jugadores, a su vez, la raza entre alrededor del circuito para ser el primero en recibir todas sus fichas a la base de operaciones.
In some villages, a Pancake race is held where people race each other while throwing pancakes in the air and attempting to catch them.
En algunos pueblos, se realiza una carrera de tortitas donde los participantes corren mientras lanzan las tortitas al aire e intentan no dejarlas caer.
Players in turn, race each other around the circuit to be the first to get all of their counters to the home base.
Los jugadores, a su vez, la raza sí en todo el circuito a ser el primero en obtener la totalidad de sus contadores a la base.
Speed skating or speedskating is a competitive form of skating in which the competitors race each other in travelling a certain distance on skates.
Patinaje de velocidad o speedskating es una forma de competencia de patinaje en el que la carrera de los competidores entre sí en una cierta distancia que viajan sobre patines.
Production car racing includes all categories of auto racing where unmodified (or very lightly modified) cars race each other, outright and also in classes.
La producción de coches de carreras incluye todas las categorías de las carreras de autos, donde sin modificar (o muy ligeramente modificada) carrera de coches entre sí, a tanto alzado y también en las clases.
One person can play alone in two different game modes, or two players can race each other in race mode.The steeper the angle, the faster the plane will go.
Una persona puede jugar solo en dos modos de juego diferentes, o dos jugadores pueden competir entre sí en mode.The carrera el ángulo más pronunciado, más rápido que el avión va a ir.
At 11am, specially-decorated commuter ferries take off from Circular Quay to race each other over to Shark Island in the inner harbour and then back to the finishing post under the Sydney Harbour Bridge.
A las 11:00, ferries suburbanos especialmente decorados salen desde Circular Quay para competir entre ellos hasta Shark Island en el puerto interior y luego vuelven hasta el lugar de la meta bajo el Puente del Puerto de Sydney.
As children we'd always race each other to see who got to the river first. Do you remember?
De niños siempre nos echábamos carreras para ver quién llegaba antes al río. ¿Te acuerdas?
Word of the Day
to skate