rabí

Dictionary
Examples

Las obras comenzaron en los primeros días de rabi II de 553 [2-10 de mayo de 1158].	Work started in the first days of Rabi II 553 [2–10 May 1158].
Además, Herzfeld (1956) documenta que, según la inscripción de la tumba de Özdemir, ésta fue completada por un arquitecto llamado Yusuf ibn al-Kamal en rabi I de 893 / febrero-marzo de 1488.	In addition, Herzfeld (1956) documents that according to the inscription on özdemir's tomb, it was completed by an architect named Yusuf ibn al-Kamal in Rabi' I 893 (February–March 1488).
La inscripción en cursiva del cuarto registro menciona el lugar de fabricación (taller de Hady Balkin) y la fecha, el 7 del mes de rabi II del año 586 (1190).	The engraved inscription in cursive characters on the fourth section mentions the place of manufacture (the workshop of Haj Buluqin) and the date, the seventh day of the month Rabi II in the year 586 / 1190.
Esta división comprende cinco distritos, entre ellos los de Kioa y Rabi.	This Division comprises five districts, including Kioa and Rabi.
Hay una hermosa historia acerca de una mujer Sufi, Rabi a al- Adawiyyah.	There is a wonderful story about the woman Sufi, Rabi'a al-'Adawiyyah.
¿Y Rabi se fue hace cinco días?	And Ravi went in five days ago?
Palabras llave: Átomo de dos niveles; modelo Jaynes-Cummings guiado; oscilaciones de Rabi de vacío.	Palabras llave: Two-level atom; driving Jaynes-Cummings model; vacuum Rabi oscillations.
Baje aquí la presentación del Dr. Rabi.	Download Dr Rabi's presentation here.
Rabi dijo que se lo contó a Enrico Fermi, pero Fermi dio el crédito a Lamb:[66]	Rabi said he told Enrico Fermi, but Fermi later gave the credit to Lamb:[68]
D. Gray Man aficionados se reconocen al instante este traje hermoso como el de carácter Lavi Rabi.	D.Gray Man fans will instantly recognize this handsome costume as that of character Lavi Rabi.
Si este suma es cero (caso compensativo) en el sistema solo ocurren las oscilaciones de Rabi de vacío.	If this sum is zero (the compensative case) in the system, only the vacuum Rabi oscillations occur.
El día mayo 16, 2016, Bill J., Francisco A. y Rabi D. tuvieron suerte y fueron los ganadores.	On May 16, 2016 these three players, Bill J., Francisco A., and Rabi D., got lucky and won.
Una gran porción de las mercancias exportadas por Harappa viajaba a lo largo del río Rabi antes de llegar al Ganges.	A big portion of the Harappa's exported goods travelled along the Rabi river before getting to the Ganges.
Es decir, si nos aferramos a nuestra capacidad de ser sorprendidos, a diferencia de la reacción underwhelming Dr. Rabi al muón existencia.	That is, if we hold on to our ability to be surprised, unlike Dr Rabi's underwhelming reaction to the muon's existence.
Entre las innovaciones censurables que la gente ha inventado, está la celebración del cumpleaños del Profeta (mawlid), en el mes de Rabi' ul-Áwwal.	Among the innovations that people have introduced is celebration of the Prophet's birthday (Mawlid) in the month of Rabee' al-Awwal.
Sin duda que en aquel tiempo, cada oblato en el mundo tuvo en sus manos una copia que el Hermano Rabi había impreso.	Undoubtedly every Oblate in the world at that time held in his hand something that Brother Rabi had printed.
Se sigue suponiendo que Aiman Muhammed Rabi al-Zawahiri (QDi.006) se encuentra aún en la región fronteriza entre el Afganistán y el Pakistán (véase S/2017/409, párr.	Aiman Muhammed Rabi al-Zawahiri (QDi.006) is still assumed to be in the Afghanistan -Pakistan border region (see S/2017/409, para.
Sayyed Mohammed Haqqani se reunió en varias oportunidades con Aiman Muhammed Rabi al-Zawahiri y con Farhad, Secretario de Mohammed Omar, en 2003 y 2004.	Sayyed Mohammed Haqqani met several times with Aiman Muhammed Rabi al-Zawahiri and Farhad, Mohammed Omar’s secretary, in 2003 and 2004.
Radio Mundo Real entrevistó a la activista Ayman Rabi, de PENGON - Amigos de la Tierra Palestina, acerca de la misión de ATI en ese país.	Real World Radio interviewed Pengon campaigner Ayman Rabi about the FoEI mission in Palestine.
Un dirigente tradicional, el Sultán Rabi Yusuf, se encontraba detenido en la cárcel central de Hargeisa, según se afirma por expresar sus opiniones políticas.	A traditional leader, Sultan Rabi Yusuf, was being held in Hargeisa Central Prison, reportedly for expressing his views on politics.