rabbi

The rabbis of the Gemara are known as Amoraim (sing.	Los rabinos de la Guemará son conocidos como Amoraim (sing.
The rabbis were ashamed to be instructed by a child.	Los rabinos se avergonzaban de ser instruidos por un niño.
Only rabbis can legitimate a marriage or its dissolution.	Solo los rabinos pueden legitimar un matrimonio o su disolución.
He decided to consult the rabbis of Smyrna, Aleppo, and Egypt.	Decidió consultar a los rabinos de Esmirna, Alepo y Egipto.
And some of these so-called rabbis, they don't know better.	Y algunos de estos supuestos rabinos, no saben mucho.
Both of them looked and smelled better than the rabbis.	Ambos se veía y olía mejor que los rabinos.
This text has been a source of great controversy among the rabbis.	Este texto ha sido una fuente de gran controversia entre los rabinos.
The 70 rabbis translated the Old Testament into Greek.	Los 70 rabinos tradujeron el Antiguo Testamento al Griego.
The invitations were delivered and the rabbis and tribal leaders accepted.	Las invitaciones fueron entregadas y los rabinos y líderes tribales aceptadas.
It is the kind of question that rabbis debate endlessly.	Es el tipo de pregunta que los Rabíes discuten sin cesar.
They are priests and nuns, presbyters and pastors, imams and rabbis.	Son curas y monjas, presbíteras y pastores, imanes y rabinos.
From this, the rabbis concluded that Shemini Atzeret is an independent festival.	De ello, los rabinos concluyeron que Shemini Atzeret es una fiesta independiente.
And the rabbis are here and we all love you.	Y los rabinos están aquí, y todos te queremos.
Some of these Roman Jesuit rabbis are there today as spies.	Algunos de estos rabinos romanos jesuitas están allí hoy como espías.
For example, did you know that rabbis are allowed to date?	Por ejemplo, ¿sabías que los rabinos pueden tener citas?
That includes popes, cardinals, bishops, rabbis and imams.	Esto incluye a los papas, cardenales, obispos, rabinos e imanes.
It's known as the wisdom of the rabbis.	Es conocido como la sabiduría de los rabíes.
The rabbis have different opinions as to the meaning of these dots.	Los rabinos tienen diferentes opiniones sobre el significado de estos puntos.
The scribes and rabbis, taken together, were called Pharisees.	Los escribas y rabinos, en conjunto, eran llamados fariseos.
Second, you've got to rally your rabbis. What does mean?	En segundo lugar, usted tiene a su mitin rabinos. ¿Qué significa?