růže

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Se preparan almuerzos para llevar y durante el verano las comidas también se pueden disfrutar en la terraza del Modrá růže.	Packed lunches are available and during summer, meals can also be consumed on Modrá růže's terrace.
El hotel Vila Alpská růže representa el estilo arquitectónico de los Alpes, el cual influyó considerablemente en el aspecto del balneario de Luhačovice, en la segunda mitad del siglo XIX.	The Alpine Rose Villa is a typical example of the so-called Alpine style architecture, which considerably influenced the appearance of the Luhačovice Spa in the second half of the 19th century.
Habitación 6.9 La Penzion a restaurace Modrá růže Tábor, situada en el centro histórico de Tábor, a 50 metros de la plaza Žižka, ofrece habitaciones con conexión WiFi gratuita y vistas al centro histórico.	Room 6.9 Located in the historic centre of Tábor, 50 metres from the Žižka Square, Penzion a restaurace Modrá růže Tábor offers rooms with free Wi-Fi and views of the Old Town.
Hotel Bílá Růže en Strakonice ofrece sus servicios desde hace más de cien años.	Hotel Bílá Růže in Strakonice provides its services for more than a hundred years.
Esperamos su visita en nuestro exclusivo Hotel Růže.	We are looking forward to your stay in our design Hotel Růže.
Olvídese de sus problemas gracias a nuestros profesionales del Hotel Růže.	Forget about your daily worries in hands of our Hotel Růže spa professionals.
Hoy Růže es uno de los hoteles boutique con más encanto de la República Checa.	Today, Růže is one of the most charming boutique hotels in the Czech Republic.
Hotel Bílá Růže en Strakonice está situado en el corazón de la ciudad de Bohemia del Sur.	Hotel Bílá Růže in Strakonice is situated in the heart of the South Bohemian town.
Muy pocos hoteles pueden presumir de una historia tan rica como la del Hotel Růže de Český Krumlov.	Very few hotels can boast such a rich history as Český Krumlov's Hotel Růže.
Venga a vivir una experiencia de cuento en Český Krumlov y disfrute del lujo del Hotel Růže.	Come for a fairytale stay at Český Krumlov and enjoy the luxury of Hotel Růže!
Haga su estancia en el Hotel Růže todavía más agradable y completamente adaptada a sus deseos reservando un paquete especial.	Make your stay in Hotel Růže even more comfortable and completely adapted to your wishes by booking a package.
Uno de los más antiguos y mejor conservados en Český Krumlov, el Hotel Růže representa la celebración del patrimonio checo.	One of the oldest and best-preserved estates in Český Krumlov, Hotel Růže is a celebration of Czech heritage.
Descubra aquí los más interesantes eventos del momento en Český Krumlov o en el propio Hotel Růže.	Check here for the latest and the most interesting events held in Český Krumlov or in our hotel itself.
En 2015 el Hotel Růže ganó el 3rpuesto en la evaluación global del jurado compuesto por expertos checos en bodas.	In 2015 Hotel Růže won the 3rd place in the overall evaluation of jury composed of Czech leading wedding experts.
Situado en una ciudad de la UNESCO, el Hotel Růže de Český Krumlov ofrece un servicio completo con encanto para ceremonias y banquetes.	Located in a UNESCO town of Český Krumlov, Hotel Růže offers a picturesque, full service venue for wedding ceremonies and receptions.
Productos de temporada e ingredientes locales de la mejor calidad son usados para preparar nuestros platos en el Hotel Růže restaurante en Český Krumlov.	Fresh seasonal and local ingredients of the highest quality are used when preparing meals for our customers at our Hotel Růže restaurant in Český Krumlov.
En septiembre de 1889, los nuevos propietarios del edificio (que es el mayor y más bello de la ciudad) inauguraron un hotel llamado Růže (Rosa).	In September 1889, the new owners of the building (which is the largest and most beautiful home in the city) opened a hotel that they called Růže (Rose).
Bílá Růže Hotel en el corazón de la ciudad le ofrece un cómodo alojamiento totalmente cómodo, en 1, 2, 3 y 4 dormitorios y un ático.	Bílá Růže Hotel in the heart of the city offers you comfortable fully comfortable accommodation, in 1, 2, 3 and 4 bed rooms and an attic apartment.
Como el más importante hotel de lujo de Český Krumlov, el Hotel Růže ofrece una serie de servicios e instalaciones de alto nivel que añaden valor a su estancia.	As the leading luxury hotel in Český Krumlov, Hotel Růže provides a collection of high level services and amenities that add more value to every stay.
Ver disponibilidad Mapa Breve descripción El hotel Modrá Růže (rosa azul) está situado en pleno centro de Praga, entre la plaza de Wenceslao y la plaza del casco antiguo, cerca del Teatro Nacional.	Check availability Map Quick description The Modrá Růže (Blue Rose) hotel can be found in the very heart of Prague, between Wenceslas Square and Old Town Square, close to the Estates Theatre amidst numerous shops.