rético
- Examples
Echa un vistazo a nuestra mapa de hoteles en Ferrocarril rético. | Check out our map of hotels in Rhaetian Railway. |
En virtud de ella, Suiza se comprometió a promover aquellos de sus idiomas nacionales y oficiales cuyo empleo está menos difundido, es decir, el italiano y el rético. | Under this charter, Switzerland made a commitment to promote the least widely spoken of its national and official languages, namely Italian and Romansch. |
Durante la temporada de verano, la oferta del Scuol Mobil incluye el uso gratuito de los teleféricos de Motta Naluns, el tren rético hasta Zernez y el autobús público. | During summer season, the Scuol Mobil offer includes free use of the Motta Naluns cable cars, free rides on the Rhaetian Railway to Zernez and on the public bus. |
Así, solo un 20% de los réticos pueden expresarse únicamente en idioma rético; el 27% de la población de habla italiana puede hacerlo en italiano, y el 43% de la población de habla francesa puede hacerlo en francés. | Only 20 per cent of Romansch-speakers can speak no language other than Romansch, 27 per cent of Italian-speakers speak only Italian and 43 per cent of French-speakers can express themselves only in French. |
Hoy día locomotoras de la clase Ge4/4II son las más numerosas de todos tipos del Ferrocarril Retico. | A class Ge4/4II on its way from the Engadin arrives in Klosters. |
También son populares Zermatt en Valais, Alfalfa en Suiza y Ferrocarril rético en Poschiavo. | Also popular are Zermatt in Valais, Lucerne in Switzerland and Rhaetian Railway in Poschiavo. |
El más popular de estos son Ferrocarril rético en Bever y Albula Railway en Zuoz. | The most popular of these are Rhaetian Railway in Bever and Albula Railway in Zuoz. |
El más popular de estos son Ferrocarril rético en Bever y Posthotel Arosa en Zuoz. | The most popular of these are Rhaetian Railway in Bever and Apartment Village Solaria in Zuoz. |
El puente fue construido en 1901-1902 en el marco del proyecto de Akatos Alejandro para el ferrocarril rético. | The bridge was built in 1901-1902 under the project of Alexander akatos for the Rhaetian Railway. |
El más popular de estos son Ferrocarril rético en Bever y Convento benedictino de San Juan en Zuoz. | The most popular of these are Rhaetian Railway in Bever and Benedictine Convent of Saint John in Zuoz. |
El ferrocarril rético sirve para varios de los centros turísticos más importantes, incluyendo el de St Moritz y Davos. | The Rhaetian Railway serves a number of major tourist centres, including St Moritz and Davos. |
El Gran Chalet Soreghes es un hotel de estilo rético situado a 350 metros del teleférico de Col Rodella. | Gran Chalet Soreghes is a Ladin-style hotel 350 metres from the Col Rodella Cable Car. |
Recibió un nuevo impulso con la apertura de Pontresina Bernina Railway, que posteriormente se fusionó con el ferrocarril rético. | Received a further boost with the opening of Pontresina Bernina Railway, which later merged with the Rhaetian Railway. |
Los viajeros están votando Minotel Solaria, Crusch Alba y Minotel Danilo como el mejor de los 546 hoteles en Ferrocarril rético. | Travelers are voting Minotel Solaria, Crusch Alba and Minotel Danilo as the best of 543 hotels in Rhaetian Railway. |
Los viajeros están votando Ferrocarril rético, Albula Railway y Glacier Express como el mejor de los 4 estaciones de trenes en Poschiavo. | Travelers are voting Rhaetian Railway, Albula Railway and Glacier Express as the best of 4 railway stations in Poschiavo. |
Los viajeros están votando Ferrocarril rético, Convento benedictino de San Juan y Samedan como el mejor de los 21 atracciones turísticas en Poschiavo. | Travelers are voting Rhaetian Railway, Benedictine Convent of Saint John and Samedan as the best of 21 tourist attractions in Poschiavo. |
El ferrocarril de Bernina es un medidor de ancho de vía única línea ferroviaria que forma parte del ferrocarril rético (RHB). | The Bernina Railway is a single track metre gauge railway line forming part of the Rhaetian Railway (RhB). |
El ferrocarril rético es una empresa de transportes de Suiza, propietaria de la red más grande de todos los ferrocarriles privados en Suiza. | The Rhaetian Railway is a Swiss transport company, owning the largest network of all the private railways in Switzerland. |
Los viajeros están votando Ferrocarril rético, Ferrocarril de Semmering y Utrecht Centraal Estación como el mejor de los 1517 estaciones de trenes en Europa. | Travelers are voting Rhaetian Railway, Semmering Railway and Utrecht Centraal Railway Station as the best of 1517 railway stations in Europe. |
Hay son 77 hoteles en Praz un ciudad solo 94 km desde Ferrocarril rético y 80 hoteles en Jenaz que es 99 km distante. | There are 74 hotels in Praz a city just 94 km from Rhaetian Railway and 76 hotels in Jenaz which is 99 km distant. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.