répertoire

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Tina Frühauf es profesora adjunta de música en la Universidad de Columbia y editora en el Répertoire International de Littérature Musicale de Nueva York.	Tina Frühauf is Adjunct Assistant Professor of Music at Columbia University and Editor at Répertoire International de Littérature Musicale in New York.
El volumen final, que incluye también obras para dos pianos, lo grabó con su marido Alessio Bax. Fue publicado en diciembre de 2003 y una vez más recibió el R10 de Répertoire.	The final volume, which also contains works for two pianos, was recorded with her husband, Alessio Bax and once again received the prestigious R10 from Répertoire.
En cambio, el Répertoire se inclina por [quinientos] quince, con una datación en 1122, hipótesis que, teniendo en cuanta el estilo de los caracteres cúficos, parece más atendible.	Conversely, Répertoire (see Bibliography) suggests [five hundred] and fifteen, or AD 1122, which appears more justified in consideration of the style of the kufic characters.
Nota del Servicio Jurídico del Ministerio de Relaciones Exteriores de Francia, 18 de febrero de 1937; véase Alexandre Kiss, Répertoire, T. VI, No. 883, pág.	Note by the Legal Service of the French Ministry of Foreign Affairs, 18 February 1937; see Alexandre Kiss, Répertoire de la pratique française en matière de droit international public, vol. VI, No. 883, p. 441.
El primer volumen fue publicado en el 2001 con un reconocimiento unánime de la crítica en todo el mundo, recibiendo el R10 de la revista francesa Répertoire, las 5 estrellas del BBC Music Magazine, y las 5 estrellas del Fono Forum de Alemania.	The first volume was released in 2001 to great critical acclaim, receiving the maximum R10 from Répertoire in France, 5 Stars from the BBC Music Magazine, and 5 Stars on Fono Forum in Germany.
En la continuación de su período de sesiones de 1999, el Comité había decidido aplazar el examen de la solicitud presentada por el Enchanté répertoire de la tranquilité, a la espera de recibir más información.	At its 1999 resumed session, the Committee had decided to defer consideration of the application of Enchanté répertoire de la tranquilité pending receipt of further information.