r v

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

R&V Comfort is a perfect sample of how a logo turns up to be a clear distinctive of its brand.	R&V Comfort es una perfecta muestra de cómo un logotipo se convierte en imagen inconfundible de su marca.
Advising in communication, literature, r v, general culture, thesis project.	Asesoramiento en comunicación, literatura, r v, cultura general, proyecto de tesis.
The data were analyzed with SPSS, version 15 and R v 2.7.2.	Los datos se procesaron con los paquetes estadísticos SPSS v15 y R v 2.7.2.
These provisions were considered by the Supreme Court in R v. Mist NZSC 77.	Esas disposiciones fueron consideradas por el Tribunal Supremo en el caso R c. Mist NZSC 77.
R v McCann, 2002. (The House of Lords leading authority on anti-social behaviour orders)	La Reina contra McCann, 2002 (Principal sentencia de la Cámara de los Lores sobre normas de conducta antisocial).
R v Finch and Bossino and others (Southwark Crown Court) 1999—(money-laundering case)	La Reina contra Finch y Bossino y otros (Tribunal de la Corona de Southwark) 1999 (causa judicial por blanqueo de dinero).
In March 1997, two professionals and a lay client were convicted for tax offences (R v. Chipping and others, unreported).	En marzo de 1997, dos profesionales y su cliente fueron condenados por delitos fiscales (R. V. Chipping y otros, sentencia no publicada).
In 1961 he published The Mathematical Theory of Optimal Processes with his students V G Boltyanskii, R V Gamrelidze and E F Mishchenko.	En 1961 publicó la teoría matemática de los procesos óptimos con sus alumnos VG Boltyanskii, RV Gamrelidze y EF Mishchenko.
Subsequent to the filing of the current communication, counsel for the authors addressed similar arguments to the Court of Appeal in R v Dittmer.	Después de la presentación de la presente comunicación, el abogado de los autores adujo argumentos análogos ante el Tribunal de Apelación en R. c. Dittmer.
The contractor conducted an exploration cruise in the eastern section of the contract area on board R/V Kilo Moana during October and November 2008.	En octubre y noviembre de 2008, el contratista realizó una expedición de exploración a bordo del R/V Kilo Moana en la sección oriental de la zona del contrato.
This means that if there has been no acceleration or deceleration, all matter must have been piled-up at the beginning of the expansion; at a time R/V or 1/H0 ago.	Esto significa que si no ha habido aceleración o deceleración, toda la materia debe haber estado amontonada al inicio de la expansión; hace un tiempo R/V o 1/H0.
In January 1983, it worked with Germany's R/V Sonne on the GEOMETEP III project to research manganese nodes and polymetallic sulfur in the Galapagos Islands.	En enero de 1983, trabajó con el R/V Sonne de Alemania en el proyecto GEOMETEP III para investigar la presencia de nodos de manganeso y sulfuro polimetálico en las islas Galápagos.
Samples and data acquired were analyzed on board of R/V Onnuri and then post-processed in various geophysical laboratories of KORDI.	Las muestras y los datos obtenidos se analizaron a bordo del buque de investigación Onnuri y luego se procesaron en varios laboratorios geofísicos del Instituto de Investigaciones Oceánicas y Aprovechamiento de los Océanos de Corea.
R v Waddon 2000, R v Perrin 2002. (The two Court of Appeal authorities that define the extent of British jurisdiction over material published on the Internet)	La Reina contra Waddon, 2000; La Reina contra Perrin 2002 (Dos sentencias del Tribunal de Apelación que determinan el alcance de la jurisdicción británi-ca sobre el material hecho público en Internet).
R v D; R v J, 1995. (Court of Appeal decision on the use of judgements of other courts on issues arising out of the same case)	La reina contra D.; La Reina contra J., 1995 (Sentencia del Tribunal de Ape-lación sobre el empleo de jueces de otros tribunales en cuestiones que se deri-ven del mismo sumario).
Cruise Leader: First Intergovernmental Oceanographic Commission of UNESCO cruise in the Gulf of Guinea, on board NIOMR R/V SARKIM BAKA 10-25 Oct. 1989.	Jefe de crucero: Primer crucero de la Comisión Oceanográfica Intergubernamental (COI) de la UNESCO en el Golfo de Guinea, a bordo del buque Sarkim Baka del NIOMR, del 10 al 25 de octubre de 1989.
Served as assistant leader of the expert group in charge of equipment modernization for, and leader of the expert group recommending equipment and technology for, the R/V Dayang No. 1.	Sirvió de jefe adjunto del grupo de expertos encargado de la modernización de equipo y de recomendar equipo y tecnología para el buque de investigación Dayang No.
This innovation is enhanced by the introduction of an additional measurement, consisting in real-time transmission to the drilling vessel of current profiles measured by a survey vessel (R/V E. Eva).	Esta innovación fue reforzada mediante la adopción de una medida complementaria que consistía en la transmisión en tiempo real al buque perforador de los perfiles de las corrientes medidas por el buque de guarda de la campaña (R/V E. Eva).
He has written a number of influential texts including Compact non-self-adjoint operators (1971) and, with R V Kadison, Fundamentals of the theory of operator algebras in four volumes published in 1983, 1986, 1991 and 1992.	Ha escrito una serie de influyentes textos incluidos los operadores de Compact-auto-adjunto (1971) y, con RV Kadison, Fundamentos de la teoría de álgebras de operadores en cuatro volúmenes, publicado en 1983, 1986, 1991 y 1992.
This innovation is reinforced by an additional measure which consists of having the survey standby vessel (R/V E. Eva) transmit to the drilling vessel, in real time, the current profiles it measures.	Esta innovación fue reforzada mediante la adopción de una medida complementaria que consistía en la transmisión en tiempo real al buque perforador de los perfiles de las corrientes medidas por el buque de guarda de la campaña (R/V E. Eva).