qva

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

CAAS QVA for Research (Quantitative Vascular Analysis) ofrece un análisis rápido e intuitivo de los vasos periféricos.	CAAS QVA for Research (Quantitative Vascular Analysis) offers fast and intuitive analysis of peripheral vessels.
En la reunión se trató una serie de temas vitales relacionados con el voleibol incluyendo la cooperación entre QVA y FIVB.	The meeting dealt with a range of vital topics related to volleyball including the cooperation between QVA and FIVB.
Comparado con su homólogo clínico QVA, el paquete de investigación presenta funciones adicionales, específicas de los estudios de investigación.	When compared to its clinical counterpart QVA, the research package features additional functionality, dedicated for use in research studies.
También estuvieron presentes los organizadores, patrocinadores y entrenadores incluidos el Presidente de la QVA y miembros del Consejo de la QVA.	Also in attendance were the organisers, sponsors and coaches including the QVA President and QVA Board Members.
CAAS QVA presenta análisis de un único vaso con calibración, detección de bordes de vasos y cuantificación de la severidad de la estenosis.	CAAS QVA features single vessel analysis including calibration, vessel border detection and quantification of severity of stenosis.
La aplicación CAAS QVA proporciona análisis de un solo vaso con calibración, detección de contorno y cuantificación de la severidad de la estenosis.	The CAAS QVA application features single vessel analysis including calibration, contour detection and quantification of the severity of stenosis.
Los componentes teóricos y prácticos del curso se llevarán a cabo en la sala cubierta de la Asociación de Voleibol de Qatar (QVA)	The theoretical and practical components of the course will be held at the indoor hall of the Qatar Volleyball Association (QVA)
El Presidente de la Asociación de Voleibol de Qatar Khalid El Mawlawi y el miembro del consejo de la QVA Ali El Kawari asistieron a la inauguración del evento.	Qatar Volleyball Association President Khalid El Mawlawi and QVA board member Ali El Kawari attended the opening of the event.
Mohammed Ali Al- Mohannadi, Secretario General de la QVA y Presidente del Comité de Playa, agradeció a la FIVB por su continuo apoyo en la promoción de los juegos playa.	Mohammed Ali Al-Mohannadi, QVA Secretary General and Chairman of the Beach Committee, thanked the FIVB for their continuous support in promoting the beach games.
CAAS QVA (Quantitative Vascular Analysis) ofrece un análisis rápido e intuitivo de los vasos periféricos, por ejemplo la aorta abdominal y la carótida, y las arterias renales, iliacas y femorales.	CAAS QVA (Quantitative Vascular Analysis) offers fast and intuitive analysis of peripheral vessels such as the abdominal aorta and the carotid, renal, iliac and femoral arteries.
CAAS QVA 3D presenta análisis de un único vaso con calibración totalmente automática, detección de bordes de vasos y cuantificación de la severidad de la estenosis conforme a su auténtica forma geométrica tridimensional.	CAAS QVA 3D features single vessel analysis including full automatic calibration, vessel border detection and quantification of severity of stenosis according to its true 3D geometric shape.
CAAS QVA 3D (Quantitative Vascular Analysis 3D) ofrece un análisis rápido e intuitivo de los vasos periféricos, por ejemplo la aorta abdominal y la carótida, y las arterias renales, iliacas y femorales.	CAAS QVA 3D (3 dimensional Quantitative Vascular Analysis) offers fast and intuitive analysis of peripheral vessels such as the abdominal aorta and the carotid, renal, iliac and femoral arteries.
Qva Libre le cantó a Camagüey en la Plaza del Carmen como regalo a los moradores y a los visitantes, lástima que en este caso la idea no fluyera con la organicidad de otros conciertos.	Qva Libre sang to Camagüey in the Square of Carmen as gift to the inhabitants and the visitors, a pity that in this case the idea was not flowing with the seamlessness of other concerts.
El concierto de Qva Libre anoche fue uno de los que mayor concurrencia ha logrado en la Plaza del Carmen, a propósito de las celebraciones por el aniversario 201 del nombramiento oficial de esta ciudad.	The concert of Qva Libre yesterday evening was one of those that major attendance has achieved in the Square of Carmen, concerning the celebrations for the anniversary 201 of the official appointment of this city.
CAMAGÜEY.- El concierto de Qva Libre anoche fue uno de los que mayor concurrencia ha logrado en la Plaza del Carmen, a propósito de las celebraciones por el aniversario 201 del nombramiento oficial de esta ciudad.	CAMAGÜEY. - The concert of Qva Libre yesterday evening was one of those that major attendance has achieved in the Square of Carmen, concerning the celebrations for the anniversary 201 of the official appointment of this city.
CAMAGÜEY.- El concierto de Qva Libre anoche fue uno de los que mayor concurrencia ha logrado en la Plaza del Carmen, a propósito de las celebraciones por el aniversario 201 del nombramiento oficial de esta ciudad.	The concert of Qva Libre yesterday evening was one of those that major attendance has achieved in the Square of Carmen, concerning the celebrations for the anniversary 201 of the official appointment of this city.
Qva Libre está pulsando el gusto de estudiantes universitarios y de la enseñanza media, quienes por razones de la edad no bailaron con la anterior mixtura pegajosa y experimental de funk, rock, hip hop y algunos ritmos cubanos.	Qva Libre is touching the taste of university students and of the high school, who for reasons of the age did not dance with the previous sticky and experimental mixture of funk, rock, hip hop and any Cuban rhythms.
Doha, Qatar, 9 de enero de 2013 - La Asociación de Voleibol de Qatar (QVA) dieron jóvenes jugadores de voleibol y voleibol playa la oportunidad de perfeccionar sus habilidades y demostrar sus habilidades en la cancha por el anfitrión del Volley All Festival FIVB Final.	Doha, Qatar, January 9, 2014–The Qatar Volleyball Association (QVA) gave young volleyball and beach volleyball players the chance to hone their skills and demonstrate their on-court abilities by hosting the finale of the FIVB Volley All Festival.