quizzically

Dictionary
Examples

Daigo turned and looked at Benjiro, who was staring at him quizzically.	Daigo se giró y miró a Benjiro, quien le miraba con curiosidad.
She is silent, looking at me a little quizzically.	Hay completo silencio, ella me mira un poco sorprendida.
Flynn looks at me quizzically narrowing his eyes.	Flynn me mira con curiosidad entrecerrando los ojos.
Tezzeret looked at him quizzically, but knew he would offer no more explanation.	Tezzeret lo miró sin comprender, pero sabía que no obtendría más explicaciones.
The glowing figure looked at her quizzically.	La brillante figura la miró interrogativamente.
Kate momentarily sees Jack and both look quizzically at each other.	Kate ve a Jack un momento y se miran el uno al otro con curiosidad.
He looked at the Crane quizzically.	Miró interrogativamente al Grulla.
Tsukiko looked at him quizzically.	Tsukiko le miró socarronamente.
Taylor looks at me quizzically.	Taylor me mira con curiosidad.
Ros looks at me quizzically.	Ros me mira con curiosidad.
She looks at me quizzically.	Ella me mira con admiración.
Some stared quizzically at the robot, while a few pawed, pounced on, or shoved it.	Algunos miraron con curiosidad al robot, mientras que otros se abalanzaron o lo empujaron.
She looks at me quizzically.	Ella tercamente me mira desafiante.
And they would look quizzically, and then be like, "High five!"	Me veían confundidos, y luego decían algo como "¡choca esos cinco!"
I frown and look at Anastasia quizzically.	Miro con curiosidad a Anastasia.
The elders looked at each other quizzically, and then courteously they began to hum, too.	Los ancianos se miraron unos a otros con curiosidad y cortésmente empezaron igualmente a tararear.
The exotic looking young woman smiled and bowed respectfully to Reiha, who only looked at her quizzically.	La joven de aspecto exótico sonrió y se inclinó respetuosamente ante Reiha, quien solo la miró inquisitivamente.
Sezaru walked a few steps farther before he realized the older man had stopped, then looked back quizzically.	Sezaru anduvo unos cuantos pasos más antes de darse cuenta de que el hombre mayor se había parado, y luego miró hacia atrás interrogativamente.
And she, of course, naturally as a nine-year-old, looked at me and said quizzically, "What's literacy?"	Y ella, por supuesto, como cualquier niño de 9 años, me miró y me preguntó con curiosidad: "¿Qué es la instrucción?"
In this way, quizzically, if not paradoxically, Solari shows us where the trajectory of contemporary abstract art reaches back beyond the mimetic revolution of the Renaissance to the spiritual representation of the medieval world.	De esta forma, curiosa si no paradójicamente, Solari nos muestra en qué punto la trayectoria del arte abstracto contemporáneo se remonta hasta más allá de la revolución mimética del Renacimiento para llegar a la representación espiritual del mundo medieval.