quizá un día

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

También coloca las actas de la sesión fuera del alcance de los Miembros y de los historiadores u otros que quizá un día deseen analizar las razones por las que las Naciones Unidas actuaron de cierta manera en determinado momento de la historia.	It also puts records of the meeting beyond Members' reach and, over time, beyond the reach of historians and others who may wish to analyse why the United Nations acted in a certain way at a certain time in history.
Quizá un día tenga que ponerme un traje, pero todavía no.	Might have to put on the suit someday, but not yet.
Quizá un día conozcas a alguien tan especial como mi amigo Harry... pero lo dudo.	Someday you might meet somebody as special as my friend Harry up there, but I doubt it.
Tenemos quizá un día o dos, pero eso es todo.	We have maybe a day or two, but that's it.
Sí, quizá un día tengamos un apartamento con dos baños.	Yeah, maybe someday we could get a place with two bathrooms.
Pues quizá un día puedas ir a Chicago conmigo.	Well, maybe someday you can go to Chicago With me.
El miembro hinchado quizá un día, de normal el siguiente.	The limb maybe swollen one day, normal the next. 3.
Se llamaba Joe y quizá un día dijo que tenía frío.	His name was Joe, maybe one day he said he was cold.
Sabes, quizá un día, harás lo que hice yo.	You know, maybe someday you'll do what I've done.
Podríamos ser grandes amigos, y quizá un día necesite un amigo.	Because we might be great friends. And you may need a friend someday.
Si usted ayuna, puede ser para solo una comida, o quizá un día.	If you fast, it might be for only one meal, or maybe one day.
Una hora, quizá un día.	An hour, maybe a day.
Bien, quizá un día escojas vivir en él con el resto de nosotros.	Perhaps one day you'll choose to live in it with the rest of us.
Sí, quizá un día creceré y seré como tú.	Yeah, maybe, one day, I can grow up to be just like you.
Quién sabe, quizá un día cuando estés listo para ascender al próximo nivel.	Who knows, maybe one day you will when you're ready to ascend the next level.
Vigiladle, quizá un día nos sea útil.	Watch him, he might be useful to us.
Bueno, quizá un día.	Well, maybe one day.
Aunque quizá un día lo acepten.	It may be one day they'll be accepted.
Quien sabe, quizá un día tendremos incluso nuestro propio James Bond, ¿no?	Who knows, maybe one day we'll even have our own James Bond, right.
En ese caso, quizá un día venga a Berna, ¿no?	Perhaps one day you'll come to Berne.