quixote
- Examples
El programa se abrió con Don Quixote, de Richard Strauss. | The program opened with Don Quixote, de Richard Strauss. |
En un repentino giro de suerte, Quixote accidentalmente reúne a dos parejas en duelo. | In a sudden twist of luck, Quixote accidentally reunites two bereaved couples. |
Ambos Quixote y Sancho están mal batidos, pero escapan a una posada cercana. | Both Quixote and Sancho are are badly beaten, but escape to a nearby inn. |
Vi la enorme valla publicitaria, Quixote, y... | I saw the huge billboard, Quixote, and... |
ExampleData contiene el texto en españ ol del primer volumen de Don Quixote. | ExampleData contains the text in Spanish of the first volume of Don Quixote. |
Buenas tardes, Quixote. ¿Qué estás haciendo? | Good afternoon, Quixote. What are you doing? |
El segundo volumen de Don Quixote apareció en 1615, una década después del primero. | The second volume of Don Quixote appeared in 1615, a decade after the first volume. |
Al final, amigos de Don Quijote vienen a traer a Quixote y Sancho a casa. | In the end, friends of Don Quixote's come to bring Quixote and Sancho home. |
El Ingenioso hidalgo Don Quixote de La Mancha es la novela más famosa de la historia. | El Ingenioso hidalgo Don Quixote de La Mancha is the most famous novel in the history. |
Ellos inevitablemente tienen que arrastrarlo, a lo que Quixote trata creyendo que el suyo está bajo encantamiento. | They inevitably have to drag him, to which Quixote deals with by believing his is under enchantment. |
Sin cortes comerciales, la película Don Quixote: The Ingenious Gentleman of La Mancha completa tiene una duración de 83 minutos. | Without commercial breaks, the full movie Don Quixote: The Ingenious Gentleman of La Mancha has a duration of 83 minutes. |
Este ejemplo demuestra la ley con un conjunto de palabras en la novela de Miguel de Cervantes, Don Quixote, usando las nuevas funciones WordCount y WordCounts. | This example demonstrates the law with the set of words in Miguel de Cervantes's novel Don Quixote, using the new functions WordCount and WordCounts. |
En un giro de la suerte, Quixote accidentalmente reúne dos parejas en duelo: Cardenio con Lucinda, y Fernando con Dorothea, que fueron desgarrados por los engaños de Fernando. | In a twist of fate, Quixote accidentally reunites two bereaved couples: Cardenio with Lucinda, and Ferdinand with Dorothea, who were torn apart by Ferdinand's deceptions. |
Su repertorio comprendía especialmente recreaciones de las óperas de António da Silva, como Don Quixote y Los encantos de Medea, o Salomé, Barnum y La historia de un soladado. | Its repertoire consisted especially of recreations of António José da Silva operas such as Don Quixote, The Enchantments of Medea, Salomé, Barnum and The Soldier's Story. |
Alentado por el éxito de otras obras de ficción como Guzmán de Alfarache de Mateo Alemán, Francisco de Robles (librero del rey) compró los derechos para publicar Don Quixote. | Encouraged by the success of other fictional works, such as Mateo Alemán's Guzmán de Alfarache (The life of Guzman de Alfarache), Francisco de Robles, printer to the king, bought the rights to publish Don Quixote. |
En Brasil está teniendo lugar un proyecto para los niños y jóvenes de San Paulo con el socio local Projeto Quixote: a través de actividades artísticas, niños y adolescentes de la calle en peligro tendrán una posibilidad de rescate social. | In Brazil it's starting a project for children and youth of Sao Paulo, together with the local partner Projeto Quixote: through art activities, street children and youth in danger will have a chance of social upliftment. |
En 1829, el erudito y bibliógrafo español Vicente Salvá determinó que este libro es una verdadera edición príncipe (primera edición impresa) del primer volumen de El ingenioso hidalgo don Quixote de la Mancha. | In 1829, the Spanish scholar and bibliographer Vicente Salvá determined that this book was the true editio princeps (first printed edition) of the first volume of El ingenioso hidalgo don Quixote de la Mancha (The ingenious gentleman Don Quixote of La Mancha). |
Es posible ver la película Don Quixote: The Ingenious Gentleman of La Mancha gratis por televisión por cable o con servicios de alquiler VoD con audio original en inglés, subtitulada y doblada al español latino o castellano (Estados Unidos, México, España y Latinoamérica). | You are able to watch Don Quixote: The Ingenious Gentleman of La Mancha online, download or rent it as well on video-on-demand services (Netflix Movie List, HBO Now Stream, Amazon Prime), pay-TV or movie theaters with original audio in English. |
El Don Quixote Pousada está a solo 280 metros de la estación de autobuses de Tiradentes y a 500 metros de una zona de bares y restaurantes. | Don Quixote Pousada is just 280 metres from Tiradentes bus Station, and 500 metres from a bar and restaurant area. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
