quita

Popularity

500+ learners.

Quita los pernos de la polea de marcha y quítala.	Disengage the bolts from the drive pulley and remove it.
Quítala, y encontrarás un maletín plateado junto con una llave.	Remove it, and you will find a silver case along with a key.
Gira la llave hacia la izquierda y quítala.	Turn your key to the left and remove it.
Quita los pernos de la bomba defectuosa y quítala.	Dislodge the bolts from the dysfunctional water pump and remove it.
Prepara la pintura frotando tiza sobre ella, luego quítala.	Prime the paint by rubbing chalk over it, then wiping if off.
Borra esta imagen perenne de mí mismo. Quítala de mi vista.	Erase this perpetual picture of myself. Get it out of my sight.
Así que, quítala de mi mesa, por favor.	So, if you could just take it off my desk, please.
Sí, quítala de tu lista de amigos.	Yeah, take her off your friends list.
Sumerge una hoja de papel de arroz en el agua y quítala de inmediato.	Submerge one rice paper sheet in the water and promptly remove.
Una vez que la comida quemada se enfrie por completo, quítala del clip.	Once the burnt food has cooled completely, remove it from the paperclip.
Si tienes problemas, quítala.	If you're in trouble, take it out.
Ven y quítala de mi cabeza.	Come take it off my head.
Quítala de mi vista.	Get her out of my sight.
¡Quítala de la puerta!	Get her out of the door!
Voy a hacerlo mas fácil para los dos Quítala de la ecuación.	I'm gonna make it easy on both of you. Take her out of the equation.
quítala tus manos de encima.	Take your hands off her.
Quítala de mi pie.	Get it off my foot.
Hazlo o quítala de esa cosa.	Well, do it or take her out of the thing!
¡Quítala de la silla!	Take them off the chair!
Bien, pues quítala de ahí.	Right, so take it out.