quita

Popularity

500+ learners.

¿Te quita las ganas de hablar conmigo?	Make you not want to talk to me?
Esta utilidad solo quita las macros del proyecto de VBA.	This utility will only remove the macros in the VBA project.
Corta la naranja a la mitad y quita las semillas.	Slice the orange in half and remove the seeds.
La instrucción \killCues quita las notas guía de una expresión musical.	The \killCues command removes cue notes from a music expression.
En el melón, quita las semillas y la cáscara.	At the melon, remove the seeds and peel.
Autolimpieza con una rasqueta que quita las partículas atrapadas en el filtro.	Self-cleaning with a scraper that scrapes particles trapped in the filter.
Bueno, si me quita las esposas, tengo algo que hacer.	Well, if you can uncuff me, I have something to do.
Eliminar: quita las entradas seleccionadas (CTRL + clic para seleccionar múltiples entradas).	Delete–Removes selected entries (CTRL + click to select multiple entries).
Una vez secas, quita las hojas secas del tallo.	Once dry, remove the dried leaves from the stem.
Primero, quita las aplicaciones que hay descargadas en tu sistema Windows.	First, it removes applications downloaded in your Windows system.
¡Si no le quita las manos de encima a esta joven!	If you don't take your hands off that young woman!
Lava los mejillones en agua fría, refriega bien y quita las barbas.	Wash the mussels in cold water, scrub well and remove the beards.
Podría verlo mejor si se quita las gafas.	You might look better if you take off your sunglasses.
Y todos los días llega a casa y se quita las piernas.	And every day he comes home and takes off his legs.
La policía quita las joyas de los cadáveres, ¿no?	The police would remove the jewelry from the body, wouldn't they?
Tranquiliza y quita las irritaciones de la piel.	Calms and removes irritations of skin.
Tampoco quita las preguntas sobre la existencia, la vida, el cosmos.	Nor does it take away the questions about existence, life, the cosmos.
Muestra, establece o quita las variables de entorno de cmd.exe.	Displays, sets, or removes cmd.exe environment variables.
Va usted a tomar una copita, que eso quita las penas.	You're going to have a drink, to chase away the sorrows.
Se quita las baldosas seleccionando dos fichas libres de la misma naturaleza.	You remove tiles by selecting two free tiles of the same kind.