quita

Popularity

500+ learners.

Si se quita la capa de sudor, el trabajo es ya extremos.	If the sweating layer is removed, the work is already ends.
Se corta la piel, y se quita la verruga.	The skin is cut, and the wart is removed.
Cuando el avión comienza, se quita la escala.	When the aircraft starts, the ladder is removed.
Incluso más tarde, si se quita la tapa, no intentarán escapar.	Later, if the lid is removed, they won't even try to escape.
Se un buen niño y quita la barrera, ahora mismo.	Be a good boy and lower the barrier, right now.
Desenchufa el monitor o quita la batería de la laptop.	Unplug the monitor or remove the battery from the laptop.
¿Rendirse a Krishna quita la libertad e individualidad de uno?	Does surrender to Krishna take away one's freedom and individuality?
Para mi señor se quita la mayordomía de mí.	For my lord is taking the stewardship away from me.
Durante el monólogo quita la corbata y acercando a un acantilado.	During the monologue he removes his tie and approaching a cliff.
Después se quita la cinta y el problema queda resuelto.	Then remove the tape and the problem is solved.
Susan quita la mano de su boca y comienza a bostezar.	Susan removes her hand from her mouth and starts to yawn.
Y el Libro de los Vivos... quita la vida.	And the Book of the Living... takes life away.
Motorola Nexus 6: quita la bandeja de la tarjeta SIM.	Motorola Nexus 6: Remove the SIM card tray.
Se detendrá (fuerza de cierre) cuando se quita la tarjeta.	It will stop (Force close) when you remove the card.
Esto quita la presión y el peso de la espalda.	This takes the pressure and weight off your back.
Se quita la camiseta a un lugar, que lavarlos.	You take your shirts to a place, they wash them.
Y el Libro de los Vivos quita la vida.	And the Book of the Living... takes life away.
Solo imagínate por un momento que se quita la piel externa.	Just imagine for a moment that the outer skin is removed.
Demasiada gente quita la vida con terrorismo, explotación y abandono.	Too many people takes life away through terrorism, exploitation, neglecy.
Su fórmula refrescante y que humedece quita la inflamación después del afeitado.	Its refreshing and moistening formula removes an inflammation after shaving.