quita la mano

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Susan quita la mano de su boca y comienza a bostezar.	Susan removes her hand from her mouth and starts to yawn.
Si quieres vivir, muchacho, quita la mano de tu espada.	If you wish to live, boy, take your hand away from your sword.
O quita la mano, para que la gente no piense que somos solo mendigos.	Or hand out, so people don't think we're just panhandling.
Xena se quita la mano de Gabrielle de la boca, pero sigue sosteniéndola.	Xena removes Gabrielle's hand from her face, but keeps hold of it.
Lo voy a creer si me quita la mano de encima.	I'd believe it better if you took your hand off my knee.
Por favor, quita la mano de mí.	Please, take your hand away.
De acuerdo, ahora quita la mano.	All right, take your hand off.
No, papá, quita la mano.	No, dad, move your hand away.
¡Quita, quita la mano de ahí!	Take your hand from there!
Vamos quita la mano.	Go on, clear off.
Sara: (Asienta con la cabeza con entusiasmo). Sí. (Fija el imán al espejo y quita la mano). ¡Mira!	Sara: (nodding enthusiastically) Uh huh. (She attaches the magnet to the mirror and removes her hand.) Lookit!
¡Quita la mano de mi bolsillo!	Get your hand out of my pocket!
¡Quita la mano a menos que la quieras perder!	Take away your hand, unless you don't want it!
Quita la mano de la bolsa.	Get your hand out of the bag.
Quita la mano de mi langosta.	Take your hand off my lobster.
Quita la mano de ese interruptor.	Get your hand off that light switch.
Quita la mano de la bolsa.	Get your hand out of the bag.
¡Quita la mano a menos que la quieras perder!	Remove your hand unless you don't want it!
Quita la mano de la cadena.	Take your hand off the chain.
Quita la mano o me voy.	Take your hand off or I'm leaving.