querer

Y nosotros quisimos ver si la tecnología podía cambiar eso.	And we wanted to see if technology could change that.
Por último, quisimos crear una capa secundaria de complejidad.	Finally, we wanted to create a secondary layer of complexity.
Siempre quisimos un hijo, y él no tiene padres.	We always wanted a son, and he had no parents.
Pero en este caso, quisimos revertir el proceso.	But in this case, we wanted to reverse that process.
Tal vez esta vez tengamos la niña que siempre quisimos.	Maybe this time we'll get the girl you always wanted.
Nunca quisimos vivir con los demás hombres en otro clan.	We never wanted to live with the other men in another clan.
Sam y yo nunca quisimos tener sentimientos por el otro.	Sam and I never meant to have feelings for each other.
Así que quisimos tener control sobre lo que estábamos haciendo.	So we wanted to have control over what we were doing.
Estos son algunos de los temas que quisimos recalcar.	Those are some of the issues we sought to highlight.
No es como nosotros que corrimos porque quisimos correr.	It's not like we ran because we wanted to run.
Por tanto, es lo que quisimos hacer en este contexto.	This is what we wanted to do in this context.
Y nosotros quisimos versi la tecnología podía cambiar eso.	And we wanted to seeif technology could change that.
Con el tiempo quisimos compartir lo maravilloso de nuestro descubrimiento.	Over time we wanted to share the wonder of our discovery.
Y vivir la viva de la manera que quisimos.	And live life in the way that we wanted to.
Entre lo que quisimos escribir, y lo que quedó escrito.	Between what we wanted to write, and what was finally written.
Siempre quisimos asegurarnos que el reto pudiera ser retado.	We always wanted to make sure the challenge could be challenged.
Cariño, todo lo que siempre quisimos es lo mejor para ti.	Honey, all we ever wanted is what's best for you.
Siempre quisimos hacer un viaje en una caravana.	We always wanted to take a trip in a winnebago.
Mis amigos y yo siempre quisimos hacer eso.	My friends and I always wanted to do that.
Y quisimos demostrar que eso no era cierto.	And we wanted to prove that that was not accurate.