quintil

Dictionary
Examples

La 10ra armónica muestra todos los deciles y quintiles como conjunciones.	The 10th harmonic shows all decile and quintile aspects as conjunctions.
Los resultados se compararon entre quintiles de hospitales según su contribución a DIOCLES.	The results were compared among hospitals quintiles according to their contribution to DIOCLES.
El gasto beneficia sobre todo a los quintiles más ricos de la población.	Overall, education spending benefits the richest quintiles of the population.
Debe evaluarse la conveniencia de desglosar por quintiles de renta	Relevance of breakdown by income quintile to be assessed
No lo hice ni por quintiles ni por deciles, sino por percentiles.	I didn't do it by quintiles or deciles, but by percentiles.
Sin embargo, las diferencias entre quintiles persisten.	The differences between the quintiles, however, persisted.
Cuadro 9. Distribución de los ingresos (quintiles)	Table 9: Income distribution (quintile)
En la Tabla 1 se observan variables marcando diferencias según quintiles de ingresos.	In Table 1, social variables are broken down according to income quintile.
También se observan diferencias en términos de quintiles de pobreza y nivel de instrucción.	In addition, there are differences related to income quintile and level of education.
Figura 5 – Los ingresos por quintiles, entre julio 2012 hasta 07 2013 y julio de 2013-julio de 2014.	Figure 5–Incomes by quintile, between July 2012-July 2013 and July 2013-July 2014.
El gasto ejecutado en hospitales se destina en mayor medida a los dos quintiles más ricos de la población.	Spending on hospitals tends to benefit the two wealthiest quintiles of the population.
Los cambios en las porciones de ingresos agregados para los dos quintiles más bajos no fueron estadísticamente significativos.	The changes in the shares of aggregate income for the lowest two quintiles were not statistically significant.
En segundo lugar, clasificamos a todos los pacientes en quintiles en función de la probabilidad pronosticada por el modelo.	Secondly, all patients were classified into quintiles according to the probability predicted by the model.
En efecto, entre 2000 y 2011 el crecimiento más pronunciado del ingreso se produjo en los 2 quintiles más pobres.	Indeed, between 2000 and 2011 the most pronounced income growth occurred in the 2 poorest fifths.
Además, el 65% de las familias indígenas se encontraban en los dos quintiles más bajos de la distribución de ingresos.	Moreover, 65 per cent of indigenous families were in the lowest two quintiles of income distribution.
Mientras que en lo quintiles 1, 2 y 3 la mortalidad en niños menores de cinco se ha elevado.	However, in the first, second and third quintiles the mortality rate among under-fives increased.
En 1993, las diferencias entre los distintos quintiles de la población, en términos de ingresos, eran bastante notorias.	In 1993, the differences between the different quintiles of the population, in terms of income, are fairly egregious.
Sin embargo, se observan disparidades en la velocidad de crecimiento, siendo inferiores en los quintiles de más bajos ingresos.	However, disparities in rates of growth can be observed; the rates were lower in the lowest income quintiles.
En los otros dos quintiles, los de los hogares con más recursos, los niveles de escolaridad son de 8 a 11 años.	In the other two quintiles, those households with more resources, the schooling levels average 8 to 11 years.
Esta situación se da de manera más acentuada entre los ocupados más pobres (quintiles 1 y 2 de ingreso) y entre las mujeres.	This situation was encountered more frequently among the poorest employees (income quintiles 1 and 2) and women.