quintil

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

Nivel de ingresos: quintil más rico versus quintil más pobre.	Level of earnings: richest quintile versus poorest quintile.
Los sectores dentro del quintil superior apenas están aguantando la crisis.	Sectors within the top quintile are holding on, barely.
En el cuadro 8.3 figuran los ingresos promedio de los ghaneses por quintil.	Table 8.3 shows the mean average income of Ghanaians by quintile.
Las porciones agregadas de ingresos disminuyeron para el quintil medio y el cuarto.	The aggregate share of income declined for the middle and fourth quintiles.
En 2002, el promedio del primer quintil era de 31,41 lati (46,95 euros).	In 2002 the average in the 1st quintile was 31.41 LVL (46.95 EUR).
5 Entre el cuarto y el quinto quintil	5 Between 4th quintile and 5th quintile
2 Entre el primer y el segundo quintil	2 Between 1st quintile and 2nd quintile
El primer quintil es el más bajo y el quinto es el más alto.	The first quintile is the lowest and the fifth one is the highest.
Las cifras correspondientes al quintil más próspero fueron el 19,8% y el 12,2%.	The corresponding figures for the wealthiest quintile are 19.8 per cent and 12.2 per cent.
El analfabetismo es elevado en las regiones pobres y entre la poblaciónperteneciente al quintil de gasto más bajo.	The rate is high in poor regionsand among those in the lowest expenditure quintile.
Y solo las personas del quintil de mayores ingresos, un 20% de la población logra alcanzar esa escolaridad.	And only people in the highest income quintile, 20% of the population, reach this level.
La escolaridad promedio es más del doble entre los que forman parte de hogares del quintil 5.	The average duration of education is more than twice as high among members of households in quintile 5.
El quintil con los niveles de vitamina D en suero más bajos presentó el mayor nivel de mortalidad cardiovascular.	The quintile with the lowest Vitamin D blood serum levels had the highest level of cardiovascular mortality.
Niños entre 6-15 años matriculados en escuelas que pertenezcan al quintil más pobre de la población.	Beneficiaries: Children between 6 and 15 years of age enrolled in school and belonging to the poorest fifth of the population.
En los niños y niñas del segundo quintil esta cobertura correspondía a 17,5% en el año 1990 y a 29,6% en 2000.	This coverage was 17.5% in 1990 and 29.6% in 2000 for children from the second quintile.
El quintil más pobre, en especial el rural y el de las comunidades indígenas originarias no tiene una asistencia puntual en nutrición.	The poorest quintile, especially in rural areas and indigenous communities, receive no specific food aid.
En contraste, el quintil número 5 muestra la posición del 20% más rico de los nicaragüenses, consumidor del 51.3%.	The poorest 20% receive only 5.3% of total income while the wealthiest 20% get 51.3%.
El 90% de la población entre 19 y 25 años del quintil más pobre no asiste a un centro de enseñanza (567.000 personas).	Some 90% of people aged 19 to 25 in the poorest quintile do not receive any training (567,000 people).
Reducir en alrededor de 15 por ciento la mortalidad infantil entre el quintil más pobre de las poblaciones de los países de la región.	Reduce by 15 percent infant mortality among the poorest 20 percent of the region's population.
En 1990, el valor nacional era 35,9, alcanzando 42,9 en el quintil más pobre y 15,7 en el quintil de mayores ingresos.	In 1990, the national rate was 35.9, reaching 42.9 in the poorest quintile and 15.7 in the highest income quintile.