quinceava parte
- Examples
El Consejo Nacional de Educación informada recientemente de que Egipto gasta 743 dólares al año por cada estudiante universitario, casi un décimo de los gastos en educación en los países tercermundistas, y la quinceava parte de lo que dedican los países desarrollados. | The National Council of Education recently reported that Egypt spends $743 a year on each university student, roughly a tenth of education expenditures in developing countries, and one-fiftieth of what developed countries spend. |
A mí me correspondió solo una quinceava parte de la herencia de mi bisabuelo. | I only got a fifteenth of my great-grandfather's inheritance. |
¡Ahora eran una quinceava parte del Imperio Romano! | They were now one-fifteenth part of the Roman Empire! |
¿Qué es una quinceava parte de un dólar entre amigos? | What's one-thirteenth of a dollar among friends? Come on. |
En el Líbano, tras el conflicto de 2006, el número de víctimas se redujo a menos de la quinceava parte en seis meses gracias a actividades bien coordinadas y bien financiadas de educación sobre el riesgo y de remoción. | In Lebanon, following the 2006 conflict, the number of victims was reduced by over fifteenfold over six months thanks to well-coordinated and well-funded mine risk education and clearance activities. |
Al cabo de un año es propietario, supongamos, de una quinceava parte de su vivienda, que consiste en una habitación del quinto piso de una casa situada en las proximidades de la Puerta de Hamburgo. | A year later he is owner of, if you like, the fifteenth part of his dwelling consisting of a little room on the fifth floor of a house somewhere in the neighborhood of Hamburger Tor. |
Al cabo de un año es propietario, supongamos, de una quinceava parte de su vivienda, que consiste en una habitación del quinto piso de una casa situada en las proximidades de la Puerta de Hamburgo. | A year later he is owner of, if you like, the fifteenth part of his flat consisting of a little room on the fifth floor of a houe somewhere in the neighbourhood of the Hamburger Tor. |
Solo nos ha tocado una quinceava parte de la herencia, así que todavía no somos ricos. | We only received a fifteenth of the inheritance, so we're not rich yet. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.