quinceañeras

Translator
Examples

You know, the weddings, the quinceañeras, but it's very expensive.	Ya sabes, las bodas, las comuniones, pero es muy costoso.
Well, sometimes they close it for quinceañeras on the weekend.	Bueno, a veces lo cierran para quinceañeras en el fin de semana.
Flower-Art is an option for brides, quinceañeras, baptisms, babyshowers, etc.	Flor-Art es una opcion para las novias, quinceañeras, bautizos, babyshowers, etc.
Muñoz also dedicates herself to making up brides and quinceañeras.	Muñoz también se dedica al maquillaje de novias y quinceañeras.
We got back-to-back quinceañeras later on this afternoon, so let's get to it.	Tenemos dos "puestas de largo" seguidas esta tarde, así que manos a la obra.
They performed at every opportunity, on streetcorners and at weddings, quinceañeras, and fairs.	Se realizaron en cada oportunidad, en streetcorners y en las bodas, los quinceañeras, y las ferias.
Traditional quinceañeras usually include of a religious aspect and the celebration in the form of a party.	Las tradicionales Quinceañeras suelen incluir aspectos religioso y de celebración en la fiesta.
Calasich has missed numerous birthday parties, quinceañeras and barbecues with her family, who live in Los Angeles.	Calasich ha faltado a varias fiestas de cumpleaños, quinceañeras y reuniones con su familia que reside en Los Ángeles.
We offer typical and fancy costumes for beauty pageants, gowns addition, queens, brides and quinceañeras.	Ofrecemos trajes típicos y de fantasía para reinados de belleza, además vestidos de gala, reinas, novias y quinceañeras.
I stayed in Tabasco a few years and started a small company that designed themed parties for quinceañeras.	Yo me quedé en Tabasco un par de años más y empecé una pequeña compañía que diseñaba fiestas temáticas para quinceañeras.
On the orders for all kinds of family and social events, such as birthdays, weddings, quinceañeras, reconciliations, rodeos, funerals etc.	A las órdenes para todo tipo de evento familiar y social, como cumpleaños, matrimonios, quinceañeras, reconciliaciones, rodeos, sepelios etc.
We offer typical and fancy costumes for beauty pageants, gowns addition, queens, brides and quinceañeras.	Ofrecemos trajes típicos y de fantasía para reinados de belleza, además vestidos de gala, reinas, novias y quinceañeras. Asesoría para reinados.
From quinceañeras with a modern day twist to Christmas posadas, our community's bonds are strengthened by our collective cultural identity that is truly one-of-a-kind.	Desde quinceañeras con un toque moderno a las posadas navideñas, los lazos de nuestra comunidad se ven reforzados por nuestra identidad cultural colectiva que es verdaderamente única.
Rosa Payano, who employs herself preparing banquets and cakes for quinceañeras, says the most important thing at the party is the food and pastry.	Rosa Payano, quien prepara por cuenta propia banquetes y bizcochos para quinceañeras, asegura que lo más importante de la fiesta es la comida y el pastel.
Dj's para amenizar eventos, fiestas, bodas, quinceañeras, Sweet Sixteen, bautismos o bautizos, etc. en todo el Estado de Connecticut.	Clases de baile para fiestas y eventos, bodas, quinceañeras, Sweet Sixteen, bautismos o bautizos, realización de coreografías especiales, bailarines profesionales, etc. en todo el Estado de Connecticut.
Flower-art is an option for brides, quinceañeras, baptisms, babyshowers, etc. we offer everything that relates to arrangements centerpieces, wreaths, bouquets, baskets planters, memories, designs poroplast,.	Flor-art es una opcion para las novias, quinceañeras, bautizos, babyshowers, etc. ofrecemos todo lo que se refiere a arreglos centros de mesas, coronas, ramos, canastas.
On the orders for all kinds of family and social events, such as birthdays, weddings, quinceañeras, reconciliations, rodeos, funerals etc., elegance, punctuality and economy amplification included.	A las órdenes para todo tipo de evento familiar y social, como cumpleaños, matrimonios, quinceañeras, reconciliaciones, rodeos, sepelios etc., elegancia, puntualidad y economía amplificación incluida.
The café has even hosted live video broadcasts of quinceañeras, baby showers, and other family events, so that family members can celebrate in two countries at once.	El café incluso ha organizado transmisiones de video en vivo de quinceañeras, baby showers, y otros eventos familiars, para que se pueda celebrar en dos países al mismo tiempo.
The quinceañeras wear dresses that can be just as expensive as a wedding gown and families often spend a lot of money for the event regardless of how well they can afford the expense.	Las quinceañeras usan vestidos que pueden ser tan caros como un vestido de novia y las familias regularmente invierten mucho dinero para el evento a pesar de que no siempre puedan costear dicho gasto.
During this meeting, the parents, godparents, friends and family members, who are participating in the celebration, hear a shorter version of the same message that the quinceañeras received during their three previous weeks of class.	Durante esta reunión, los padres, los padrinos, los amigos y los miembros de la familia, que toman parte en la celebración, oyen una versión más corta del mismo mensaje que las quinceañeras recibieron durante las previas tres semanas de clases.