quinceañera

Marinilde had her own quinceañera in Puerto Rico 25 years ago.
Marinilde tuvo su propia quinceañera en Puerto Rico hace 25 años.
Arianna Denae Crespo's quinceañera was held in May 2014.
La Quinceañera de Arianna Danae Crespo se celebró en mayo de 2014.
Having my quinceañera really helped me, since it was perfect.
El tener mi fiesta de quince años realmente me ayudó, ya que fue perfecta.
I'm missing her quinceañera to be here.
Me he perdido su Quinceañera por estar aquí.
Godparents traditionally helped pay for the quinceañera.
Los padrinos tradicionalmente ayudaban a pagar por la fiesta de la quinceañera.
I mean, the quinceañera is over, isn't it?
Quiero decir, la era quinceaños ha terminado, ¿no?
Actually, I-I've always wanted to go to a quinceañera.
Siempre he querido ir a unos XV años.
The importance of the quinceañera for a family cannot be underestimated.
La importancia de la celebración de quince años para una familia no puede ser subestimada.
In June 2014, Leslie Rosario held her safari-themed quinceañera.
En junio de 2014, Leslie Rosario tuvo su fiesta de quinceañera de temática safari.
Having a quinceañera was like a dream come true.
Tener una fiesta de Quince Años era como un sueño hecho realidad.
I was at my cousin's quinceañera.
Estuve en la fiesta de quince años de mi prima.
And what is a quinceañera?
¿Y qué es una fiesta de quinceañera?
Just don't dress Like you're going to a quinceañera this time.
Solo no te vistas como si fueras a una fiesta de quince años esta vez.
We're going to that quinceañera!
¡Vamos a ir a esa fiesta de quince!
Flor goes to school and she is about to dress up as quinceañera princess.
Flor estudia en el colegio y está por vestirse de princesa quinceañera.
I'm having a quinceañera!
¡Voy a tener una fiesta de quinceañera!
Lopez said that the first scene in the script is Rios' quinceañera part.
López confiesa que la primera escena en el guion será la fiesta de quinceaños de Cecy.
It's not your quinceañera.
No son tus XV años.
So, I went to Los Angeles, to his quinceañera dress shop in Huntington Park.
Entonces, fui a Los Ángeles, fui a su tienda de vestidos de quinceañera en Huntington Park.
Dismissal (The priest may invite the quinceañera and her parents for a picture before the dismissal.
Despedida (El sacerdote puede invitar la quinceañera y sus papás para una foto antes de la despedida.
Word of the Day
scar