quilla

Refrigeración: sal en el enfriamiento de quilla con bomba centrífuga.	Cooling: salt on keel cooling with centrifugal pump.
Bienvenidos a la página de comentarios sobre JD Sistemas b/quilla.	Welcome to the JD Sistemas b/quilla comment page.
¿Quiere vender su barco de quilla abierta de segunda mano?	Would you like to sell your preowned open keel boat?
Tipo de quilla: centro, levantamiento mecánico utiliza cuerda y cabrestante Harken estándar.	Keel type: centerboard, mechanical lifting uses rope and standard Harken winch.
Ambas especies tienen una quilla afilada de escamas a lo largo del abdomen.	Both species have a sharp keel of scales along the belly.
Ver también la quilla blanca en liquidación de las existencias.	See too the white belly pan in destocking.
Las personas con tórax en quilla generalmente desarrollan un corazón y pulmones normales.	People with pectus carinatum generally develop a normal heart and lungs.
La quilla sigmoidea es una forma de raquitismo relacionada con deficiencias minerales.	The deviated keel is a type of rickets related to mineral deficiencies.
La próxima etapa es la construccion de la quilla estructural.	Then the next step is the construction of the laminated keel.
En la quilla de algunos diamantes de talla escalonada, la faceta es rectangular.	On the keel of some step-cut diamonds, the facet is rectangular.
Arqueado: casco con una quilla cóncava central.	Arched: hull with a concave central keel.
¿Está buscando una quilla motor original que sublimará tu Honda?	Are you looking for an original belly pan that will sublimate your Honda?
Pero "quilla" no es realmente una palabra.	But "ermilk" is not really a word.
La quilla, la columna vertebral de la embarcación, se le preguntó primero.	The keel, the backbone of the boat, was placed first.
Pero no solo directamente debajo de la quilla, sino también en todo el barco.	But not only directly under the keel, but also around the boat.
Creí haber escuchado una quilla en el mar.	I thought I heard a keel on the whale-road.
Ellos cuentan con quilla pivotante y nosotros únicamente con lastre de agua.	They have a canting keel and we're just water ballasted.
Debajo de nuestra quilla el mar era verde y lucent como cristal de botellas.	Below our keel the sea was green and lucent as bottle glass.
Véase también la quilla blanca en liquidación.	See too the white belly pan in destocking.
Para levantar la quilla se une a un torno, cerca del mástil Stutz.	To lift the keel is attached to a winch near the mast Stutz.