quieto

Popularity

5,000+ learners.

Los pacientes necesitan permanecer relativamente quietos durante una MEG.	Patients need to remain relatively still during an MEG exam.
En la distancia, cientos de samuráis observaban, quietos como estatuas.	In the distance, hundreds of samurai stood watching, still as statues.
¿Deberíamos permanecer quietos y no dar un sonido distinto?	Should we remain quiet and not give a distinct sound?
No pueden quedarse quietos por largos periodos de tiempo.	They can not sit still for long periods of time.
Aunque la batalla había empezado, todos permanecieron quietos y callados.	Although the battle had begun, everyone stood stock-still and remained quiet.
Estamos quietos en la misma habitación, y esto no es un bote.	We're still in the same room, and this isn't a boat.
Algo me dice que quedarnos quietos no es buena idea.	Something tells me that standing still isn't a good idea.
Nos quedamos totalmente quietos durante 90 segundos, básicamente sin hacer nada.	We stay perfectly still for 90 seconds, basically doing nothing.
Este método puede ayudar a confortarlos y mantenerlos quietos.	This approach can help comfort them and keep them still.
No podéis estaros quietos en los asuntos del reino eterno.	You cannot stand still in the affairs of the eternal kingdom.
Muy quietos entre los repollitos Elsa contó 18 individuos.	Very quiet in the floating vegetation Elsa counted 18 individuals.
En un momento parecen estar quietos y en paz.	One moment they appear to be quiet and at peace.
Nuestras órdenes son permanecer quietos por el momento.	Our orders are to stay put for the time being.
Los dos adversarios se quedaron quietos por un momento.	The two adversaries were still for a moment.
No pueden quedarse quietos ni un segundo en el acto.	They can not sit still for a second on the spot.
Ya sabe los chicos, no pueden quedarse quietos ni un minuto.	You know boys. They can't sit still for a minute.
Otros podrían ser demasiado activos como para quedarse quietos por mucho tiempo.	Others may be too active to sit still for long.
Es el momento de quedarse quietos, ser actores.	This is the time to be quiet, to be actors.
Si todos se quedan quietos, me gustaría sacarles una foto.	If everyone could sit still, I'd like to take a picture.
Intente mantener la cabeza y el cuello de la persona quietos.	Try to keep the person's head and neck still.