quiero ser yo

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

No olvides recomendar a tus amigos MP3 Quiero ser yo.	No olvides recomendar a tus amigos MP3 Indecisive.
Solo quiero ser yo mismo, eso es todo.	I just want to be myself, that's all.
Es uno de nosotros, y no quiero ser yo.	It's one of us, and I don't want it to be me.
Yo soy mi propio modelo, quiero ser yo.	I am my role model, I want to be me.
Solo quiero ser yo mismo, Sra. Sunley.	I just want to be by myself, Mrs Sunley.
Es solo que ya no quiero ser yo nunca más.	I just don't want to be me anymore.
Y ahora quiero ser yo de nuevo.	And now I want to be myself again.
Alguien debería decírselo a Mel, pero no quiero ser yo.	Somebody should let Mel know, but I don't want it to be me.
Pero quiero ser yo el que lo haga	But I want to be the one to do it.
Así que no quiero ser yo misma esta noche.	So I don't want to be myself tonight.
Mira, ¿quiero ser yo quien juegue contigo al golf?	Look, do I want to be the one that golfs with you?
Sí, bien, no quiero ser yo misma.	Yeah, well, I don't want to be meself.
A veces solo quiero ser yo misma.	Sometimes, I just want to be myself.
Sí, yo no quiero ser yo.	Yeah, I don't want to be me.
Mire, yo solo quiero ser yo.	You see, I just want to be me.
Ya, pero no quiero ser yo quien lo derribe.	Yeah, I don't want to be the one to bring him down.
Yo quiero ser yo misma, incluso con él, sobre todo con él.	I want to be myself. Also with him, especially with him.
¿Sabes cuánto quiero ser yo?	Do you know how much I just want to be me?
Eso es lo que quiero ser yo.	This is what I so want to be.
Pero... honestamente en vez de tú, quiero ser yo el consolado.	But... Honestly, instead of you, I want to be the one that's comforted.