quiero que sepas

I want you to know

Hey, solo quiero que sepas que todo va muy bien.	Hey, just wanted you to know everything's going pretty good.
Pero quiero que sepas que tú estás en mi lista.	But I want you to know you're on my list.
TJ, quiero que sepas las políticas de los ricos.	TJ, I want you to know policies of the rich.
Mary Orston, solo quiero que sepas una cosa, ¿de acuerdo?	Mary orston, I just want you to know one thing, okay?
No, solo quiero que sepas que nuestra compañía está creciendo.	No, just letting you know that our company's growing.
Solo quiero que sepas que las cosas pueden ser diferentes.	I just want you to know, things can be different.
Solo quiero que sepas que estoy bien con eso.	Just want to let you know I'm okay with that.
Hay algo que quiero que sepas sobre mí, Trevor.	There's something I want youto know about me, trevor.
Jeremy, solo quiero que sepas que no es nada personal.	Jeremy, I just want you to know, it's nothing personal.
Solo quiero que sepas, que mi palabra es buena.	I just want you to know, my word is good.
Solo quiero que sepas que hay una razón... Para todo.	I just want to know that there's a reason... for it all.
Pero quiero que sepas que ayudaste a una víctima inocente.	But I want you know that you helped an innocent victim.
Rachel, quiero que sepas que lo que dije esta mañana...	Rachel, just so you know what I said this morning...
Y quiero que sepas, puedo jugar a ese juego.	And i want you to know, i can play that game.
Espera, quiero que sepas en qué te vas a meter.	Wait, I want you to know what you're getting into.
Pero quiero que sepas que te libero de tu promesa.	But i want you to know you're free from your promise.
Solo quiero que sepas, Laura no sabe nada de esto.	I just want you to know, Laura doesn't know about this.
Bonnie, solo quiero que sepas que vas a estar bien.	Bonnie, I just want you to know you're gonna be okay.
Pero quiero que sepas que está en tus manos.	But I want you to know that it's in your hands.
Y quiero que sepas que no fue culpa mía.	And I want you to know it wasn't my fault.