quiero llevar

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Ya no quiero llevar esta clase de vida.	I do not want to take this kind of life.
Porque.. no quiero llevar puesta ropa para ganarme la vida.	Because I... don't want to wear clothes for a living.
Vale, entonces mira, te quiero llevar a un lugar especial.	Okay, so, look, I want to take you somewhere special.
George, quiero llevar a mi pareja a la boda.	George, I want to bring a date to the wedding.
Este es el primer ejemplo que quiero llevar a su atención.	This is the first example I want to bring to your attention.
No quiero llevar 'em volver a la nave.	Don't want to lead 'em back to the ship.
¿Pero y si solo quiero llevar una vida normal?	But what if I just want to lead a normal life?
Yo quiero llevar el peso a la rueda delantera.	I want to get the weight on the front tyre.
No quiero llevar esta energía al trabajo, ¿sabes?	I don't want to bring this energy into work, you know?
Y ese es el espíritu que me quiero llevar a Washington.	And that is the spirit that I want to take to Washington.
Si, quiero llevar nuestra relación al siguiente nivel.	Yes, I want to take our relationship to the next level.
Encontré lo que quiero llevar a la ceremonia de premios.	I found what I want to wear to the awards ceremony.
No quiero llevar nuestro trabajo a una hoja.	I don't want to introduce our work in a paper.
No quiero llevar esta energía al trabajo, ¿sabes?	I don't want to bring this energy into work, you know?
Porque... quiero llevar a mi hija de vuelta a donde pertenece.	I want to take my daughter back where she belongs.
Inclusive porque quiero llevar una foto tuya para el Vaticano.	Even because I want to take a picture of you to the Vatican.
Me iré mañana, pero quiero llevar tu perdón.	I'll leave tomorrow, but I want to have your forgiveness.
Julia, quiero llevar una vida normal, realmente normal.	Giulia, I want to have a normal life, really normal.
Le quiero llevar un regalo o algo.	I want to bring him a gift or something.
No quiero llevar la tecnología a las masas.	I don't want to bring technology to the masses.