quiero hacer las cosas bien

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

¿No puedes ver que solo quiero hacer las cosas bien?	Can't you see I just want to make things right?
¿No ves que solo quiero hacer las cosas bien?	Can't you see I just want to make things right?
Y por eso, esta vez, quiero hacer las cosas bien.	And that's why I want to get things right this time.
Hey, yo quiero hacer las cosas bien.	Hey, I want to make things right.
Yo solo... quiero hacer las cosas bien de verdad, ¿sabes?	I just... I really want to get it right, you know?
Hey, Josh soy nuevo aquí, y quiero hacer las cosas bien.	Hey, Josh I'm new here and I want to do well.
Yo solo quiero hacer las cosas bien.	I just want to do the right thing.
Escucha, quiero hacer las cosas bien.	Listen, I want to make things right.
Pero, quiero hacer las cosas bien.	But, I do want to make things right.
Pero quiero hacer las cosas bien.	But I want to make things right.
Hablé con mi familia y quiero hacer las cosas bien.	I've been talking to my family and i want to do the right thing.
Solo quiero hacer las cosas bien.	I just want to do things right.
Solo quiero hacer las cosas bien.	I just want to make things right.
Estoy aquí porque quiero hacer las cosas bien. Por favor, déjeme.	I'm here because I want to make things right.
Ahora que estamos juntos otra vez, quiero hacer las cosas bien.	So, now that we're back together, I want to do things the right way.
Solo quiero hacer las cosas bien,	I just wanted to make things right.
Es mi culpa. Solo quiero hacer las cosas bien.	I just want to make things right.
Y quiero hacer las cosas bien.	And I want to get this right.
Solo quiero hacer las cosas bien por ella.	I just want to do right by her. And I can't.
Por eso quiero hacer las cosas bien.	So I want to get it right. Yeah.