quiero distraerme

Popularity

500+ learners.

Tengo unos días libres y quiero distraerme.	I have some free days and I want to entertain myself.
No quiero distraerme, ¿de acuerdo?	I don't want to take my mind off it, okay?
Solo quiero distraerme de lo que sucede en casa.	I'm just trying to distract myself
Igual, no quiero distraerme haciendo prensa.	You know, I don't want to get distracted doing a bunch of press, though.
Hay más, pero no quiero distraerme con ese tema en este momento porque tengo una historia que contar.	There is more, but I don't want to divert onto that subject at the moment because I have a story to tell.
Pero Padre, no quiero que las cosas me posean a mí, y no quiero distraerme intentando adquirir lo que no tengo.	But Father, I don't want to be owned by the things I possess and I don't want to be sidetracked by trying to acquire what I don't have.
No, no quiero hablar de esto ahora, no quiero distraerme. Pero, vaya, se lo advierto, ya que estaba hablando de caudal. Pues yo soy uno de los hombres más acaudalado.	But I don't want to talk about that now; I don't want to get sidetracked. It's just to warn you, since we're speaking of wealth, and they say that I am one of the wealthiest men in the world.
Quiero distraerme y ganar dinero.	I want to entertain, and make money.