quieres trabajar

you want to work

Y si quieres trabajar en este país aprende el idioma.	And if you want to work in this country learn the language.
O tal vez principalmente quieres trabajar con un determinado texto.	Or maybe you mainly want to work with a certain text.
Que no quieres trabajar en mi sketch, está bien.	You don't want to work on my sketch, that's fine.
¿Esto quiere decir que no quieres trabajar en la película?	Does this mean you don't want to work on the movie?
Y si no quieres trabajar con Vega, es tu decisión.	And if you don't want to work with Vega, that's your call.
Dile a la señora que no quieres trabajar en este proyecto.	Tell ma'am you don't want to work on this project.
Los dos sabemos que no quieres trabajar en esas solicitudes.	We both know you don't want to work on those applications.
Pero ¿por qué quieres trabajar para gente como esa?	But why do you want to work for people like that?
¿Te estrellaste contra mi coche porque quieres trabajar para mí?	You rammed my car 'cause you want to work for me?
Oh, tú simplemente no quieres trabajar con Shirley.	Oh, you just don't want to work with Shirley.
Tienes que pagar un precio si quieres trabajar para mí.	You gotta pay a price if you want to work for me.
Si quieres trabajar en pediatría, no puedes ponerte emocional.	If you want to work in peds, you can't get emotional.
¿Esto quiere decir que no quieres trabajar en la película?	Does this mean you don't want to work on the movie?
No quieres trabajar para un tipo como él.	You don't want to work for a guy like that.
Entonces sí quieres trabajar en publicidad después de todo.	So you do want to be in advertising after all.
Tú no quieres trabajar, ese es el problema.	You do not want to work, that's the problem.
Dime, ¿por qué quieres trabajar para la CIA?	Tell me, why do you want to work for the CIA?
¿Por qué no le dices a Eliza que quieres trabajar?	Why don't you just tell Eliza you want to work?
¿Qué te hace pensar que quieres trabajar en Washington?	What makes you think that you want to work in DC?
Si no quieres trabajar para tu padre, es asunto tuyo.	If you don't want to work for your father, that's your business.