quieres que te cuente

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

¿Quieres que te cuente mi vida ahora?	You want my life story now?
De acuerdo, ¿quieres que te cuente el chiste de nuevo?	Okay, do you want me to tell you that joke again?
Timmie, ¿quieres que te cuente un secreto?	Timmie, do you want me to tell you a secret?
¿Estás diciendo que quieres que te cuente mi noche con Tara?	Are you saying you want to hear about my night with Tara?
¿quieres que te cuente todo sobre Jakob?	You want me to tell you all about Jakob?
Y qué quieres que te cuente mis sentimientos...	And that you want me to tell you about my feelings...
¿Qué, quieres que te cuente mi historia?	What, you want me to tell my story?
¿No quieres que te cuente qué tal mi día?	Don't you want to hear about my day?
¿No quieres que te cuente un cuento?	Do you want me to tell you a story?
Y ¿qué quieres que te cuente?	And what do you want me to tell you?
Tía Violet, ¿quieres que te cuente?	Aunt Violet, would you like me to tell you?
No entiendo qué quieres que te cuente.	I don't understand what you want me to say.
Bien, ¿quieres que te cuente de este chico?	So, shall I tell you about this boy?
¿No quieres que te cuente lo que hice el verano pasado?	Don't you want to hear about what I did last summer?
Bien, ¿qué quieres que te cuente?	Well, what do you want to hear about?
Así que quieres que te cuente mi historia.	So you want me to tell you the story of my life.
¿Qué quieres que te cuente?	What do you want me to tell you?
Oye, ¿quieres que te cuente un secreto?	Listen, can I tell you a little secret?
Bien, ¿qué quieres que te cuente?	Well, what do you want to hear about?
¿Qué quieres que te cuente? ¿Cómo pasa las noches, Aretusi?	What, you want him to tell you how he spends his nights, Aretusi?