quieres hacer

you want to do

Entonces, ¿qué quieres hacer en tu fiesta este fin de semana?	So, what do you want at your party this weekend?
X-Moto, todo lo que quieres hacer está en este juego.	X-Moto, all you want to do is in this game.
Está bien si eso es lo que quieres hacer, pero...	It's fine if that's what you want to do, but...
James, ¿qué es lo que quieres hacer con tu vida?	James, what is it you want to do with your life?
Si eso es lo que quieres hacer, es tu herencia.	If that's what you want to do, it's your inheritance.
La última cosa que quieres hacer es reabrir viejas heridas.	Last thing you want to do is reopen old wounds.
Bueno, ¿qué es lo que quieres hacer con tu vida?	Well, what do you want to do with your life?
Este es el tipo de cosa que quieres hacer bien.	This is the kind of thing you want to do right.
Si en verdad quieres hacer esto, ahora es el momento.	If you really want to do this, now is the time.
Si quieres hacer eso, Trello te sugiere copiar cada lista.	If you want to do that, Trello suggests copying each list.
Oye, ¿quieres hacer esto de nuevo mañana por la noche?	Hey, do you want to do this again tomorrow night?
Si quieres hacer ejercicio un poco, o lo que sea.	If you want to work out a little, or whatever.
Sí, si quieres hacer las cosas al modo tradicional.	Yeah, if you want to do things the traditional way.
Estás haciendo lo que quieres hacer con tu vida.	You're doing what you want to do with your life.
Y piensa en lo que quieres hacer con tu vida.	And think about what you want to do with your life.
La razón por la que no quieres hacer nada conmigo.	The reason you don't want to do anything with me.
Si quieres hacer una venta, el momento es ahora.	If you want to make a sale, the time is now.
Lo que quieres hacer es tomar una cuerda como esta...	What you want to do is take a string like this...
Que tienes a Halstead, y que quieres hacer un trato.	You have Halstead, and you want to make a deal.
¿qué es lo que realmente quieres hacer con tu vida?	What do you really want to do with your life?