quien o que

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

¿Cuál es su origen? ¿Se conoce el alcance de esta reforma universitaria? ¿Quién se beneficia y quien o que se perjudica?	What are the final objectives of this university reform? Who will gain and who will lose by it?
¿Quién o qué construyó las ruinas alienígenas en la Luna?	Who built the alien ruins on the Moon?
Pronto no sabremos a quien o que creer.	Soon we may not know who and what to believe.
No importa quien o que sea adorado.	Whoever or whatever it is being adored.
Pero el canalizador siempre tiene a su elección a quien o que desean canalizar.	But the channeler always has the choice of who or what they want to channel.
Así que a él le es permitido adherirse al pecado y a tu pecado no importa quien o que tú eres.	So he's allowed to attach himself to sin and your sin no matter who or what you are.
Así que a él le es permitido adherirse al pecado y a tu pecado no importa quien o que tú eres.	So he is allowed to attach himself to sin and your sin no matter who or what you are.
No te importa quién o qué se interpone en tu camino.	You don't care who or what gets in your way.
¿Quién o qué puede ser afectado por el mal de ojo?	Who or what can be afflicted by the evil eye?
Para quién o qué podemos hacer, existir dentro de thee.	For who or what we may become, exist inside of thee.
Un canalizador puede escoger a quien o qué quiere canalizar.	A channeler can choose who or what they want to channel.
Volteé a ver quién o qué estaba agarrando mi dobladillo.	I turned to see who or what was grabbing my hem.
Tu respuesta sincera indicará a quién o qué cosas amas.	Your sincere answer will indicate who or what things you love.
¿Quien o qué es el estándar apropiado de santidad?	Who or what is the proper standard of holiness?
Uno no sabe quién o qué está trabajando para la Luz.	One does not know who or what is working for the Light.
Es una cuestión de QUIEN o QUÉ uno escoge para creer.	It is a matter of WHOM or WHAT one chooses to believe.
Solo podía imaginar quién o qué podría ser.	I could only imagine who or what it might be.
Pueden tener títulos en base a quién o qué tratan.	They may have titles based on who or what they treat.
¿Quién o qué organización patrocina o financia el ensayo clínico?	Who or what organization is sponsoring or funding the clinical trial?
¿Quién o qué poder estaba ahí para verificar sus condiciones exactas?	Who or what power was there to verify those exact conditions?