quien

who

Fueron a casa del carcelero, quien los lavó y alimentó.	They went to the home of the jailer, who washed and fed them.
Ahora creo que sé quien los envió. ¿Quién?	Now I think I know who sent them. Who?
Los sueños requieren interpretaciones, pero quien los interpreta está siempre condicionado.	Dreams need interpretations but the interpreter is always conditioned.
Sally, no sabemos ni quien los envió.	Sally, we don't even know who sent them.
Nadie descubrió quien los había mandado, pero no importó mucho.	Never found out who sent them, But it didn't much matter.
Especialmente este modo ayuda aquel, a quien los problemas con el vidriado.	Especially this way helps out at whom a problem with watering.
Él era el heredero a través de quien los descendientes de Abraham vendrían.	He was the heir through whom Abraham's descendants were to come.
Él es quien los puso a cargo.	He's the one that put you all in charge.
No, es mi padre quien los ama.	No, my father is the one who likes them.
Él se quien los llevó en esa dirección.	He's the one that's got them headed in that direction.
Incluso si pudieras, ¿Con quien los confiarías?	Even if you could, who would you trust them with?
Tú eres quien los está poniendo en riesgo.	You're the one that put them at risk.
Éramos un grupo humano extraño para quien los mire desde el hoy.	We were a weird human group to those who look it from nowadays.
Estoy seguro que mis libros ampliarán intelectualmente el horizonte de quien los lea.	I am sure my books will intellectually expand anyone's horizon.
¿Por qué no me contó que Daniel Purcell fue quien los filtró?	Why didn't you tell me daniel purcell leaked them?
¿Es él quien los va a casar?	Is he the one that's going to marry you, Jenny?
YO soy aquel quien los llama humanos.	I am the one who called them human.
No había quien los quisiera, y no tenían adónde ir.	There was no one to love them, and they had no place to go.
Soy quien los está llevando a esquiar, ¿recuerdas?	I'm the one taking them skiing, remember?
Por supuesto que también había sido él quien los había hecho, con sus manos.	Certainly that also had been he who had done them, with his hands.