quien juega

who plays

Ahora eres tú quien juega conmigo.	Oh, now you are teasing me.
El jugador rumano, Dany Parlafes, quien juega de manera ocasional en Titan Poker pero en esta oportunidad realizó el buy-in directo para el evento de Barcelona, se convirtió en el campeón del torneo.	Romanian player Dany Parlafes, who occasionally plays on Titan Poker but this time bought in directly to the Barcelona event, was the overall tournament winner.
Quien juega a menudo a LoL, por ejemplo, suele tener preferencia por determinados campeones.	For example, those who frequently play LoL often develop a preference for specific Champions.
¿Averiguaste con quién juega golf el presidente?	Did you find out who the president's playing golf with?
¿Y ahora con quién juega ella?	And who's she playing with now?
¿Quién juega de primera base?	Hey! Which one of you guys is playing first base?
¿Quién juega en cada equipo?	What card will each team play?
Estrategia de mesa final en torneos de poker: Sugerencia #2 – ¿Quién juega para ganar?	Poker Tournament Final Table Strategy: Tip #2 - Who Is Playing to Win?
YO sé quien juega y YO sé quienes son sinceros.	I know who plays games and I know who are sincere.
Pero sabes reconocer a quien juega mejor que tú.	But you can recognize who's better than you.
Mira quien juega golf con el presidente.	Look who's playing golf with the president.
Yo creo que quien juega este, disfrutaría.	I think anyone who plays this would enjoy it.
Bueno, bueno, bueno, mira quien juega al golf.	Well, well, well, look who plays golf.
El entrenador tiene el poder de decidir quien juega y quien no juega.	The coach has the power to decide who plays and who doesn't.
¿Cómo es que no sabes quien juega?	How do you not know who's playing?
Con una diferencia substancial: quien juega juegos de azar, arriesga su dinero.	With a relevant difference: gamblers risk their own money.
El lateral izquierdo Marcelo, quien juega para el Real Madrid de España, tiene 24 años.	Left winger Marcelo, who plays for Spain's Real Madrid, is 24.
Al parecer, quien juega con muñecas.	Apparently who plays with dolls.
Tú eres quien juega con ella.	You're the one playing with it.
¿Es usted el balón o es usted quien juega con el balón?	Are you the playing ball or are you playing the ball?