quien interpreta

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

El Espíritu liberador no es simplemente la propia idea, la visión personal de quien interpreta.	The liberating Spirit is not simply the exegete's own idea, the exegete's own vision.
El Espíritu liberador no es simplemente la propia idea, la visión personal de quien interpreta.	The Spirit of freedom is not simply the exegete's own idea, the exegete's own vision.
Quien interpreta un tratado no tiene derecho a suponer que ese uso sea meramente imputable a inadvertencia de parte de los Miembros que negociaron y redactaron ese Acuerdo.	A treaty interpreter is not entitled to assume that such usage was merely inadvertent on the part of the Members who negotiated and wrote that Agreement.
Tom Hiddleston, quien interpreta aLoki, es el más esperado por los fans.	Tom Hiddleston, who plays Loki, is the most anticipated by fans.
Él es Cory Monteith, quien interpreta a Finn Hudson en Glee.	This is Cory monteith, who plays finn Hudson onglee.
Judi Dench, quien interpreta a M, también tiene un Oscar de Shakespeare in Love (1998).	Judi Dench who plays M also has an Oscar from Shakespeare in Love (1998).
Como pueden ver, es la increíble Amber Riley, quien interpreta a Mercedes en Glee.	So as you can see, this is the incredible Amber Riley, who plays Mercedes on Glee.
Él es, por supuesto, el increíblemente talentoso Kevin McHale, quien interpreta a Artie en Glee.	This is, of course, the incredibly talented Kevin mchale, who plays Artie on glee.
Y que a nosotros ya no necesita de la hija, quien interpreta el violín, para confirmar su estado.	And what we don't want a daughter playing the violin to confirm your status.
Los dos formarán una inesperada alianza para enfrentarse a Idris Elba, quien interpreta a un villano llamado Brixton.	The two form an unlikely alliance to take on Idris Elba, who plays a villain named Brixton.
Darren Chris, quien interpreta a Andrew Cunanan, hace un papel magnífico, aterrador y simpático a la vez.	Darren Chris, who plays Andrew Cunanan, plays a magnificent, terrifying and friendly role at the same time.
Descripción del juego: La imagen, que representa a la reina, quien interpreta a un popular juego de cricket.	Game Description: Picture, which depicts the queen, who plays in the popular game of cricket.
De todas formas, la principal razón para mirar esta película es David Bowe quien interpreta a Andy Warhol.	However, the only reason to watch Basquiat is David Bowie plays the role of Andy Warhol.
La cara de Robert Pattinson, quien interpreta a Salvador Dalí, parece demasiado real para no ser cierta, y lo es.	The face of Robert Pattinson, who plays Salvador Dalí, seems too real not to be true, and it is.
El príncipe Felipe, a quien interpreta Smith, está agobiado por vivir a la sombra de su esposa, la reina.	Prince Philip, whom Smith plays, is burdened by living in the shadow of his wife, the queen.
Los aspectos físicos deben ser creados por quien interpreta; solo así surgen naturales y creíbles.	The physical aspects must be created by the performer. This is the only way in which they are natural and credible.
Los lectores recordarán a Seema Biswas, quien interpreta a Shakuntula, por su papel como Phoolan Devi en la película Bandit Queen.	Readers may remember Seema Biswas, who beautifully portrays Shakuntula, from her role as Phoolan Devi in the movie Bandit Queen.
Pero quien se roba el show es Michael B. Jordan, quien interpreta a Killmonger, el heredero ilegítimo del trono de Wakanda.	But who steals the show is Michael B. Jordan, who plays Killmonger, the illegitimate heir to the Wakanda throne.
De acuerdo con los mensajes en el foro de dharmasecrets.com, Lavigne es la novia de Michael Gilday, quien interpreta a Gerald DeGroot.	Background According to forum posts at dharmasecrets.com, Lavigne is the girlfriend of Michael Gilday, who plays Gerald DeGroot.
Percibo que hay cierta distancia entre nosotros ya que tengo que comunicarme a través de mi ayudante, quien interpreta para mí.	I feel a distance between them because I must communicate through my assistant interpreting for me.