quien ayuda

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

¿Quién ayuda a papá en la cocina?	Who wants to help Daddy in the kitchen?
Averigüe quién ayuda a las familias.	Find out who give families help.
¿A quién ayuda?	Who does it help?
Es luz para el mundo quien ayuda al necesitado.	He who helps the needy is light for the world.
Sé que se preocupa por la gente a quien ayuda.	I know that she cares about the people she helps.
Solo el Mundo Superior sabe quien ayuda a quien.	Only the Higher World knows who really helps whom.
¿Hemos de creer que lo más amable persona es quien ayuda a HaShem?	Are we to believe that the kindest person is the one who helps HaShem?
Sé tú quien ayuda, disculpa, comprende.	Be you who help, apologize, and understand.
Y María es quien ayuda a desatarlos.A Bergoglio le impresionó mucho esta imagen mariana.	And Mary is the one who helps to untie them.Bergoglio was deeply struck by this Marian image.
Muy bien, y así es justamente como alguien quien ayuda debe usar sus conceptos.	Very well, and that is just how anyone who aids him to do that must use his concepts.
Entonces se escabulle adentro otro latino macizo, Pedro Pandilla, quien ayuda a Mark a quitarse el uniforme.	Then in sneaks another latino hunk, Pedro Pandilla, who helps Mark out of his uniform.
Una corriente de voluntarios donde quien ayuda y quien es ayudado son beneficiados.	It ́s a stream of volunteers where both those who help and those who are helped are benefited.
Sé tú quien ayuda, disculpa, comprende.	Be of help, forgive, understand.
La persona beneficiada siempre irá a recordar, y es en eso que consiste el mérito de quien ayuda.	The person benefiting will always remember, and that is what the merit is for those who help.
Atenea es la mujer quien ayuda a los hombres vencer a las mujeres, y también a las otras naciones y clases.	Athena is the woman who helps men conquer women, as well as other nations and classes.
YO hablo no solo para ti ahora, sino YO hablo a cada uno quien ayuda a ministrar a vuestro lado.	I speak not only to you now, but I speak to everyone who helps minister by your side.
Es ella quien ayuda a que la película lagrimal se adhiera a la superficie de la lente durante mucho tiempo.	It is she who helps the tear film to stick to the surface of the lens for a long time.
Por ejemplo, mi amigo Joaquín es un exitoso hombre de negocio quien ayuda a manejar una bien reconocida florería familiar en Miami.	My friend Joaquin, for instance, is a successful businessman who helps run a well-known family-owned flower shop in Miami.
El paciente comparte sus preferencias con el proveedor, quien ayuda al paciente a evaluar estas opciones y preferencias y tomar la decisión.	The patient shares preferences with the provider, who helps the patient evaluate these options and preferences and make a decision.
Para el mundo occidental es muy difícil de creer que quien ayuda económicamente no exija concesiones políticas o ideológicas.	The Western world finds it very hard to believe that a country giving economic aid would not demand political or ideological concessions.