quiebra

bankruptcy

Fue encontrado culpable de soborno, falsificación y quiebra fraudulenta.	He was found guilty of bribery, forgery and fraudulent bankruptcy.
Más de 120.000 familias se declaran en quiebra cada mes.	More than 120,000 families are filing for bankruptcy every month.
Finalmente mismo mintos y otros pueden garantía quiebra masiva.	Finally same mintos and others can all guarantee massive bankruptcy.
Vea una serie de videos sobre el proceso de quiebra.	Watch a series of videos about the bankruptcy process.
Un caso especial de liquidación de una empresa es la quiebra.	A special case of liquidation of an enterprise is bankruptcy.
La pequeña isla de Chipre sigue su curso contra la quiebra.	The small island of Cyprus continues its race against bankruptcy.
En primer lugar, contribuyeron a la quiebra de Renaissance Financial.	Firstly, it contributed to the bankruptcy of Renaissance Financial.
En caso de quiebra, no hay una solución rápida (perdón).	In the case of bankruptcy, there is no quick solution (sorry).
Pero el jaspe del cielo nunca cambia ni se quiebra.	But the jasper of heaven never changes or breaks.
Existen dos clases de quiebra personal: Capítulo 7 y Capítulo 13.	There are two types of personal bankruptcy: Chapter 7 and Chapter 13.
El proceso de quiebra también es complicado, caro e implacable.	The bankruptcy process is also complicated, expensive, and unforgiving.
No todas las deudas serán borrados si declararse en quiebra.	Not all debts will be erased if you file bankruptcy.
Es lo que sigue a la quiebra del orden imperial.	It is what follows the dissolution of the imperial order.
La quiebra de proteínas por microorganismos da origen a olores desagradables.	The breakdown of proteins by microorganisms gives rise to unpleasant odours.
Con cualquier persona, puede suceder que deba declararse en quiebra.	With anyone, it may happen that it should become bankrupt.
Después de 37 años, hablar sobre los hechos todavía quiebra su voz.	After 37 years, talking about the facts still breaks her voice.
La compañía ahora está enfrentando procesos por quiebra en Seychelles.	The company is now facing bankruptcy proceedings in the Seychelles.
Hoy en día, vamos a discutir varios mitos quiebra.	Today, we are going to discuss various bankruptcy myths.
También puede terminar en quiebra o tal vez en la deuda.	You may also end up broke or perhaps in debt.
Cada 15 segundos, una familia en EE.UU entra en quiebra.	EVERY 15 seconds, a family in the U.S. files for bankruptcy.