quiénes

who

Hermanos y hermanas, ¿quiénes son los impíos entre los justos?	Brothers and sisters, who are the wicked among the righteous?
¿Cómo se financia Fraunhofer y quiénes son sus principales socios?	How is Fraunhofer funded and who are your main partners?
Es claro quiénes o qué son las naciones históricas.	It is clear who or what are the historical nations.
Términos relativos a los depósitos (cantidad, quiénes son pagaderos a).	Terms relating to deposits (amount, who they are payable to).
Usted debe decidir quiénes serán los directores de la corporación.	You must decide who will be the directors of the corporation.
No hay necesidad de nombres aquí, ellos saben quiénes son.	No need for names here, they know who they are.
Descripción: ¿Qué es el judaísmo y quiénes son los judíos?	Description: What is Judaism and who are the Jews?
Saber quiénes son los mejores clientes siempre tiene un costo.	Knowing who the best clients are always has a price.
El jurado se encuentra ahora decidiendo quiénes serán los ganadores.	The jury is now deciding who will be the winners.
Entonces, ¿quiénes son los doce capitanes de los caballeros sagrados?	So, who are the twelve captains of the holy knights?
No todos quiénes hacen señales, maravillas y milagros son MÍOS.	Not all who do signs, wonders and miracles are of ME.
¿Y quiénes son estas personas en mi casa de vacaciones?	And who are these people in my vacation home?
No importa quiénes somos, debemos arrepentirnos (véase Lucas 13:5).	No matter who we are, we must repent (see Luke 13:5).
Y quiénes son las personas que están ahí para ti.	And those are the people who are there for you.
La Embajadora del Ecuador ha preguntado quiénes patrocinan este proyecto.	The Ambassador of Ecuador has asked who is sponsoring this draft.
Ella sabe quiénes son, ella podría responder por ellos.	She knows who they are, she could answer for them.
¿Tienes idea de quiénes están pagando el precio por esto?	Do you have any idea who's paying the price for this?
Debemos ser capaces de reconocer quiénes son los falsos profetas.	We must be able to recognize who the false prophets are.
¿Por qué no analizar más adecuadamente quiénes son los colonos?	Why not analyze more adequately who the settlers are?
Así que, pueden decirnos ¿quiénes SON los E.Ts en cautiverio?	So, can you tell us who ARE the E.T's in captivity?