quiénes somos

who we are

Es solo una forma de expresar quiénes somos, de ser únicos.	It's just a way to express ourselves, be unique.
Tenemos que ser quiénes somos realmente.	We have to be who we really are.
No importa quiénes somos, debemos arrepentirnos (véase Lucas 13:5).	No matter who we are, we must repent (see Luke 13:5).
Algo basado en nuevas creencias acerca de qué y quiénes somos.	Something based on new beliefs about what and who we are.
Nuestra música nace de forma espontánea y expresa quiénes somos.	Our music is born spontaneously and it expresses who we are.
La gente viene a nosotros sin saber quiénes somos.	People come to us without knowing who we are.
Sabemos quiénes somos en una relación con otras personas.	We know who we are in relationship to other people.
¿Qué pasaría si la gente supiera quiénes somos realmente?	What would happen if the people knew who we really are?
La dimensión consciente de la personalidad define quiénes somos.	The conscious dimension of personality defines who we are.
Pero ¿qué... qué hay si esto es quiénes somos en verdad?	But what... what if this is who we really are?
Ellas solo confirman quiénes somos y en lo que creemos.	They just confirm what we are and what we believe.
Una guía corta sobre quiénes somos y qué hacemos.	A short guide on who we are & what we do.
Guru es quien nos enseña cómo descubrir quiénes somos auténticamente.	Guru is who teaches us how to discover who we truly are.
En Dell Technologies, la integridad no es opcional. Es quiénes somos.	At Dell Technologies, integrity is not optional. It's who we are.
Vea quiénes somos y qué podemos hacer por usted.	Learn who we are and what we can do for you.
Entérate más sobre quiénes somos y qué hacemos.	Learn more about who we are and what we do.
Usted llegará a saber quiénes somos y cómo trabajamos.	You will discover who we are and how we work.
Saber quiénes somos y qué tenemos a nuestra disposición.	Knowing who we are and what's at our disposal.
Ésta es la naturaleza o la base intrínseca de quiénes somos.	This is the intrinsic nature or core of who we are.
Así es como el mundo sabe quiénes somos.	All this is how the world knows who we are.