quién hablar

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

No me quejo, querido, pero así tendría con quién hablar.	I'm not complaining, darling. But she'd be someone to talk to.
Solo que Zathras no tiene con quién hablar.	Only Zathras have no one to talk to.
Nadie me dice nada y no tengo con quién hablar.	No one tells me anything and I've got no one to talk to.
Devon, no tengo con quién hablar.	Devon, I don't have anyone to talk to.
Es agradable tener con quién hablar.	It's just nice to have someone to talk to.
Por lo menos tendré con quién hablar.	At least I'll have someone to talk to.
Necesitaba con quién hablar, beber.	I needed someone to talk to, to drink with.
Ojalá tuviera con quién hablar.	I wish she had someone to talk to.
Ella no tiene con quién hablar.	She has no one to speak to.
Sigue sin tener con quién hablar.	He's still got no one to talk to.
Aquí no tiene a nadie con quién hablar de la Teoría de Einstein.	He hasn't got anybody around here to chat with about the Einstein Theory.
Sabes que solo hay una persona más con quién hablar.	You know there's only one more person to talk to.
Estoy tan feliz de tener un adulto con quién hablar.	I am so happy to have an adult to talk to.
No tenía a nadie con quién hablar sobre mis problemas.	There was nobody to talk to about my problems.
Debe haber una salida, ¿alguien con quién hablar?	There must be a way out, someone to talk to?
Simplemente pensé que podrías necesitar alguien con quién hablar.	I just thought you might need somebody to talk to.
Será bueno para ella tener un profesional con quién hablar.	It'll be good for her to have a professional to speak with.
André está contento que tengo con quién hablar en francés.	Andre is glad I found someone to speak french with.
Y todos necesitamos alguien con quién hablar.	And we all need someone who talk to.
Pero no tenía a nadie más con quién hablar.	But I didn't have anyone else to talk to.