quién es tu

Papá, ¿quién es tu miembro menos favorito de esta familia?	Dad, who's your least favorite member of this family?
Sé que no puedes decirme quién es tu fuente.	I know you can't tell me who your source is.
No sé quién es tu fuente, pero ves con cuidado.	I don't know who your source is, but be careful.
¿Crees que ellos no saben quién es tu primo?	You think they don't know who your cousin is?
Apuesto a que ni siquiera sabes quién es tu padre.	Bet you don't even know who your old man is.
No creo que sepas quién es tu nuevo amigo.	I don't think you know who your new friend is.
¿Por qué no me dices quién es tu cliente?	Now, why don't you tell me who your client is?
¿Por qué no me dijiste quién es tu padre?	Why didn't you tell me who your father is?
Hay muchas otras formas de averiguar quién es tu padre.	There are many other ways of finding out who your dad is.
Y no te molestes en mentir sobre quién es tu amiga.	And don't bother lying about who your friend is.
Si lo que dices es real ¿quién es tu pista?	If what you say is real is your fifth clue?
¿Estás listo para saber quién es tu padre biológico?	Are you ready to find out who your biological father is?
Debes también tener una comprensión clara de quién es tu cliente.	You must also have a clear understanding of who your customer is.
Examinemos este primer punto: conocer quién es tu cliente.	Let's examine that first point–knowing who your customer is.
Para ser justo, debemos saber quién es tu amante.	To be fair, we must find out Who your lover is.
Tienes que saber quién es tu audiencia y lo que quieren.	You have to know who your audience is and what they want.
Hay muchas otras formas de averiguar quién es tu padre.	There are many other ways of finding out who your Dad is.
Para ser justo, debemos saber quién es tu amante.	To be fair, we must find out Who your lover is.
Pero no te dicen quién es tu padre.	But they don't tell you who your dad is.
¿Eso está bien, pero quién es tu padre?	That's fine. But who is your father?