quién es el siguiente

Y por favor ten cuidado, no sabemos quién es el siguiente.
And please be careful, we don't know who's next.
Busque en mi agenda y vea quién es el siguiente.
Look in my appointment book and see who's next.
Sé que necesitamos al menos tres, ¿quién es el siguiente?
I know we need at least three, who's next?
No, pero podemos empezar contigo, señor Daniels, ¿quién es el siguiente?
No, but we can start with you, Mr. Daniels. Who's next?
Así que necesitamos averiguar quién es el siguiente objetivo.
So, we need to find out who his next target is.
No hay una forma real de saber quién es el siguiente.
There's no real way of knowing who's next.
La verdadera pregunta es, ¿quién es el siguiente?
The real question is, who's next?
Adivina, ¿quién es el siguiente en la línea para ser primer oficial?
Guess who's next in line for first officer?
Sí, y adivina quién es el siguiente.
Yeah, and guess who's next.
Tenemos que averiguar quién es el siguiente.
We need to find out who's next. Uh...
Así que, dime, ¿quién es el siguiente?
So, tell me, who's next?
Nunca se sabe quién es el siguiente.
You never know who's going to be next.
Te preguntas, ¿quién es el siguiente tipo, un simple mortal, que lo haga?
You gotta ask, what's the next guy, a mere mortal, gonna do?
Hagamos nuestras apuestas acerca de quién es el siguiente.
Let's take bets on who's next.
¿No sabes quién es el siguiente?
You don't know who's next?
¡Bien si él lo puede lograr!, ¿quién es el siguiente?
Well if he can do it, who's next?
Muchas personas podrían adivinar quién es el siguiente.
Most people can guess what comes next.
Bueno, ¿quién es el siguiente?
Okay, well who's your next one?
¿Esperar a ver quién es el siguiente?
Sit here and wait and see who drops next?
Sí, ¿quién es el siguiente?
Yeah, who's up next?
Word of the Day
riddle